Goku dan Uub mulai bertarung, dan yang jelas Uub tidak tahu banyak tentang pertarungan. Namun seiring berjalannya pertandingan, dia belajar lebih banyak dan lebih banyak lagi kekuatan tersembunyinya dilepaskan hingga dia mampu berhadapan langsung dengan Goku di kondisi dasarnya (tanpa kekuatan Goku). Ketika Goku menambah kekuatan sedikit (dalam keadaan normal) Uub hampir jatuh dari ring, tetapi Goku menyelamatkannya dari benturan ke tanah. Dia menyadari bahwa Uub bahkan tidak tahu cara terbang, jadi Goku memutuskan untuk melatihnya. Meskipun teman dan keluarganya memohon agar Goku tetap tinggal, dia terbang dengan Uub di punggungnya. Goku memutuskan untuk melatih Uub untuk mempertahankan Bumi saat dia pergi. Ia berharap suatu saat nanti, saat latihan Uub selesai, bisa bertanding habis-habisan dengannya untuk menguji kekuatan mereka. Goku dan Uub terbang ke kejauhan dengan gembira. Bergabunglah kembali dengan Goku dan teman-temannya dalam serangkaian pertempuran kosmik! Toei telah melakukan redubbing, memotong ulang, dan membersihkan animasi dari serial animasi asli tahun 1989. Alur cerita acara ini telah disempurnakan agar lebih mengikuti seri buku komik yang menjadi dasarnya. Acara ini juga menampilkan pembukaan dan akhir baru. Dalam serial ini, seniman bela diri Goku, dan berbagai temannya, bertarung melawan musuh yang semakin kuat untuk mempertahankan dunia melawan kejahatan. Bisakah pembela bumi mengalahkan iblis, alien, dan penjahat lainnya?
Artikel Nonton Dragon Ball Z Kai (2009) Sub Indo pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>