ULASAN : – Sekarang saya sudah melihat tiga versi dari cerita ini. Serial manga yang mencakup sekitar tiga tahun kehidupan Momo dan Sumire, serial TV Jepang "Kimi wa petto", dan kemudian terjemahan bahasa Inggris dari film Korea ini. Serial TV ini lebih mirip dengan manga dalam hal karakter tetapi Saya sebenarnya lebih suka bagian akhir dari serial TV karena menyisakan ruang untuk kemajuan dan pengembangan lebih lanjut. Bahwa Sumire, pemeran utama wanita, lebih aktif dalam serial TV sangat penting untuk cerita karena ceritanya lebih merupakan komentar budaya daripada komedi romantis. Film Korea melanjutkan ceritanya lebih jauh ke dalam serial manga tetapi mencampuradukkan adegan yang tidak teratur. Terjemahan yang saya lihat juga dilakukan dengan sangat buruk dan banyak kalimat tidak masuk akal sama sekali. Jika Anda tidak tahu ceritanya, Anda akan tersesat dalam terjemahannya. Perbedaan terbesar dalam bahasa Korea adalah yang membuat saya paling tidak menyukai ketiga versi ini. Film ini sangat komedi romantis; manga dan serial TV adalah komentar budaya pertama dan terutama. Meskipun pasti ada perbedaan antara Jepang dan Korea, film ini tidak pernah berfokus pada tantangan yang dihadapi pemeran utama wanita kita atau kesulitan yang dihadapi hewan peliharaan manusianya hanya karena mereka tidak nyaman menjadi "pria" dan "wanita" yang menurut masyarakat mereka seharusnya. .Saya tidak ingin merusak versi mana pun dengan lebih detail. Baca dan tonton semuanya dan saya pikir Anda akan melihat apa yang saya tulis.

ULASAN : – Na Young-sae pernah disebut-sebut sebagai pelatih tari terbaik di Korea, dan bersaing memperebutkan trofi lain selama kompetisi tari nasional, sampai taktik curang yang kotor oleh saingannya menghancurkan semuanya untuknya. Mencari comeback, manajernya dan dia menyusun rencana untuk mengimpor bakat asing dari China, Jang Chae-rin, untuk bermitra dengannya dan merebut kembali tempatnya di puncak. Sayangnya, Chae-rin ternyata adalah adik perempuan remaja yang tidak berpengalaman dari mccoy asli, dan Young-sae menjadi gila karena kejuaraan hanya 3 bulan lagi. Dengan enggan, dan menyadari kurangnya waktu, Young-sae tidak punya pilihan selain puas dengan apa yang dia miliki, dan menguji keterampilan pelatihannya untuk mengubah pemula menjadi penari ballroom profesional. Alur ceritanya terdengar akrab, seperti Dirty Dancing. , menjelajahi perangkat situasional dari seorang guru dan anak didiknya menjalani hidup mereka bersama-sama mengalami hubungan baru yang ditemukan melalui bahasa tarian. Mereka memulai dengan canggung, dan sebagian besar waktu plot berfokus pada pelatihan ketat di mana Young-sae menempatkan Chae-rin. Ada subplot yang tidak perlu, dari penyelidik pernikahan yang menyelidiki pernikahan palsu antara Young-sae dan Chae-rin (itulah yang digunakan untuk membawanya ke Korea), hanya untuk menambah tawa. Tarian selalu dikaitkan dengan gairah, perasaan dan cinta. Film ini tidak menyimpang dari tema-tema ini, dan pemeran utama memanaskan layar dengan gerakan tarian sensual mereka, meskipun waktu layarnya terlalu sedikit. Tepat ketika Anda berpikir sudah waktunya bagi mereka untuk mengambil kejuaraan dan musuh bebuyutan, plot berubah, yang saya pikir mungkin merupakan upaya untuk menghindari diprediksi. Para wanita mungkin ingin mempersiapkan saputangan Anda untuk adegan emosional menjelang akhir , di mana Young-sae dan Chae-rin menyatakan cinta mereka satu sama lain secara tidak langsung di biro pernikahan. Sangat menyentuh itu, terutama ketika Anda mengingat kembali upaya mereka untuk mengarang cerita fiksi tentang hubungan mereka, yang telah menjadi nyata. Park Keon-hyeong sebagai Young-sae tampaknya memiliki peran yang lebih mudah sebagai mentor, sering menggeram dengan sikap diva-ish, namun lembut terhadap anak didiknya. Mun Guen-yeong memiliki peran yang lebih keras, mengubah dirinya dari gadis naif yang sederhana menjadi penari profesional yang cantik, dengan hati yang merindukan Young-sae. Kemistri di antara keduanya luar biasa, dan tarian mereka bersama begitu alurnya benar, sungguh ajaib. Yang tentu saja membawa saya ke keluhan utama saya – saya ingin lebih! Tetapi upaya untuk membuat ceritanya tidak konvensional menolak permintaan saya, meskipun kredit akhir menampilkan klip mereka menari, berfungsi sebagai semacam kompensasi atas kurangnya waktu layar menari. Bukan pasangannya, tapi kemitraan yang penting, kata Young-sae. Itu bergoyang, dan membuatku menginginkan lebih! Beberapa orang mungkin menganggapnya “pernah-di sana-selesai-itu”, tetapi saya merekomendasikan ini untuk mereka yang suka jiggy dengannya di lantai dansa. Saya mendapati diri saya mengetuk soundtrack saat kami berputar-putar di ballroom, dan saya yakin pecinta dansa ballroom, atau yang berjiwa romantis, akan melakukan hal yang sama juga.