Artikel Nonton Film The Crazy Companies (1988) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Crazy Companies (1988) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Lou Lap (2015) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – "Robbery" (alias "Lou Lap") menarik perhatian saya semata-mata karena ini adalah film Hong Kong, dan saya sangat menyukai bioskop Hong Kong. Jadi diberi kesempatan untuk menonton ini, saya langsung menontonnya tanpa mengetahui tentang apa film itu atau siapa yang membintanginya. Ini adalah salah satu film yang lebih aneh dan aneh yang pernah saya lihat berasal dari bioskop Hong Kong, dan itu mungkin sebenarnya tidak sesuai dengan keinginan semua orang. Ini adalah selera yang didapat, karena alur cerita memiliki beberapa absurditas, dan karena Anda tidak benar-benar tahu apa yang terjadi di sebagian besar film. Dengan demikian, jangan salah paham. Saya tidak mengatakan bahwa "Perampokan" adalah film yang buruk. Saya menikmatinya, meskipun itu adalah film yang perlahan tapi pasti tumbuh pada Anda. "Robbery" adalah film yang menurut saya hanya akan dinikmati dan diingat oleh penggemar berat bioskop Hong Kong. Saya pikir rata-rata penonton film mungkin menganggap "Perampokan" terlalu aneh. Tapi hei, itu semua masalah selera dan preferensi pribadi tentu saja, tapi setidaknya cobalah jika Anda mendapat kesempatan. Ceritanya sulit untuk diringkas untuk sepenuhnya melakukan keadilan nyata film, jadi saya bahkan tidak akan menjelajah ke wilayah itu. Tidak, "Robbery" adalah jenis film yang harus ditonton dan dialami untuk memberikan cerita dan film itu sendiri keadilan sepenuhnya. Sementara "Robbery" hanya memiliki satu wajah yang dikenal dalam daftar pemeran, dan itu adalah Suet Lam , maka saya akan mengatakan bahwa semua orang dalam daftar pemeran, meskipun hanya sembilan orang, melakukan pekerjaan yang sangat baik dengan peran dan karakter masing-masing. "Perampokan" adalah film yang berkembang dengan kecepatannya sendiri, dan melakukannya dengan cukup baik . Ini adalah film yang Anda butuhkan untuk meresap di bawah kulit Anda dan memikirkannya. Sutradara Ka Wing Lee (dikreditkan sebagai Fire Lee) berhasil membuat film dengan cerita yang membuat penonton tidak tahu apa-apa dan menebak apa yang akan terjadi selanjutnya, dan ketika kebenaran terungkap, itu adalah kejutan besar dan tentunya sesuatu. Saya tidak menyangka akan datang. Ini adalah film yang mungkin luput dari perhatian kebanyakan orang, tapi itu akan sangat memalukan, karena "Robbery" benar-benar film yang membutuhkan pengalaman. Ini bukan hanya film yang Anda tonton, Anda mengalaminya. Saya benar-benar akan mengatakan bahwa "Perampokan" adalah berlian kasar di bioskop Hong Kong. Peringkat terakhir saya untuk "Perampokan" adalah skor tujuh dari sepuluh bintang.
Artikel Nonton Film Lou Lap (2015) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film My Lucky Stars (1985) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – ini benar-benar dua film, komedi kriminal berdurasi satu jam dan film kung fu berdurasi setengah jam. saya pikir penonton Hong Kong dapat menangani campuran seperti itu lebih baik daripada kebanyakan orang Barat. Bagaimanapun, film kung fu itu menyenangkan, berjalan sangat cepat, dengan beberapa aksi terkenal – tetapi sejujurnya, itu menawarkan sangat sedikit hal baru, dan tidak benar-benar memenuhi standar yang ditetapkan oleh film lain yang dibintangi oleh sammo hung dan Jackie Chan dari era ini. komedi, di sisi lain, benar-benar menyenangkan untuk ditonton, bahkan ketika itu tidak lucu. ini tampaknya menjadi sedikit penghargaan untuk Marx bros., dengan sentuhan tongkat tamparan Kanton yang dilemparkan. ini benar-benar komedi yang digerakkan oleh karakter; bagian lucu bisa terjadi hanya karena karakternya adalah siapa mereka. akibatnya, masuk akal untuk karakter – yang cukup bodoh untuk bertaruh apakah seekor lalat akan mendarat di tangan pokernya – ditemukan mencari seratus dolar yang hilang di luar pada malam hari di dalam lobi hotel karena 'cahaya lebih baik disini'. ada juga banyak komedi fisik yang sebenarnya lebih baik untuk dilihat daripada yang saya gambarkan. Satu peringatan utama – saya telah melihat film ini sekarang dalam versi asli hong Kong, yang menyertakan teks bahasa mandarin dan bahasa Inggris; rilis asli Inggris-dub Amerika; rilis subtitle baru-baru ini; rilis baru-baru ini yang di-dubbing ulang. dari empat versi, sulih suara ulang sejauh ini merupakan terjemahan terburuk dari dialog aslinya. meskipun dirilis dalam bentuk DVD dengan teks terjemahan baru yang tersedia, sehingga orang akan menganggap sulih suara dan terjemahannya akan identik, mereka bahkan tidak melakukannya dengan benar – gunakan terjemahannya, hindari sulih suara baru. dan masih ada momen-momen penting yang hilang dalam subtitle baru. pada satu titik, seorang karakter, yang berusaha bersikap keras, ditanyai apa yang akan dia lakukan jika seseorang menabrak mobilnya; subtitle mengatakan bahwa – pada dasarnya – dia akan memaksa pria itu untuk memohon belas kasihan; bukan itu yang dia katakan, yang dia katakan adalah 'aku akan memohon belas kasihan' – dengan kata lain, ini adalah saat kebohongannya terungkap. Saya dapat membayangkan ratusan – ribuan – orang kehilangan lelucon ini sepenuhnya karena terjemahan yang buruk di sini. versi terbaik – versi hong kong asli yang menyertakan teks bahasa mandarin dan bahasa Inggris. Tetap saja, bahkan dengan masalah ini sejelas itu, saya pikir penonton masih akan menemukan banyak hal yang disukai tentang film ini. karakternya – semuanya dibawakan oleh grup opera Cina bintang keberuntungan terkenal yang memproduksi hung, Chan, yuen wah, dan yuen biao – semuanya hadir di sini BTW – sangat ramah dan bersahaja, sulit untuk tidak menyukai mereka, dan jika Anda menyukainya mereka, Anda akan bersenang-senang.
Artikel Nonton Film My Lucky Stars (1985) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Accident (2009) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Anda tahu bagaimana itu adalah saat Anda terlalu sering menangis, atau menjadi salah satu orang iseng yang akhirnya tertipu hanya karena Anda tidak percaya hal itu bisa terjadi pada Anda. Kecelakaan bermain di sepanjang garis yang sama, dan film terbaru sutradara Soi Cheang adalah bagian atmosfer yang luar biasa yang menambah repertoar Milkyway dari thriller kriminal kontemporer yang dibuat dengan ketat. Kecelakaan memperkenalkan sekelompok pembunuh bayaran yang menabrak tanda mereka dengan sangat berbeda. Mereka bukanlah penjahat kelas kakap yang berada di radar polisi, tetapi beroperasi secara diam-diam, mulai dari mendapatkan kontrak mereka, hingga eksekusi (maafkan kata-kata) dan pengambilan pembayaran iuran. Film ini menawarkan dua set aksi yang dirancang dengan sangat baik tanpa senjata yang menyala-nyala, tetapi penuh dengan kelicikan yang direncanakan dengan cermat (dalam apa yang menjadi pokok dalam film perampokan) dilakukan ke T, di mana kematian dikirimkan kepada para korban dan dibuat agar terlihat seperti tindakan aneh. tuhan, yang tentu saja membutuhkan sedikit imajinasi karena beberapa bit memang mengandalkan kebetulan untuk memastikan tingkat kesuksesan yang sempurna. Masalah di antara grup ini terletak pada pemimpin Brain (Louis Koo), yang krunya terdiri dari Paman ( selamat datang untuk melihat Feng Tsui-Fan kembali ke layar lebar), Fatty (peran yang dimiliki Lam Suet reguler Milkyway evergreen), dan seorang wanita cantik tapi tidak disebutkan namanya (Michelle Ye), merasa sedikit tertahan karena sifat Brain yang mencurigakan dan paranoia. Dalam apa yang dikhotbahkan Brain sebagai Kepercayaan di antara krunya, sebenarnya kepercayaan yang tidak dia wujudkan secara pribadi, dengan sering mengetuk gengnya untuk memastikan bahwa mereka mematuhi batas. Alasan mengapa Brain memilih kehidupan seperti itu disarankan dalam prolog, yang menambah bobot emosional pada karakter yang disengaja, seseorang dengan hati-hati hidup di luar jaringan, tanpa rekening bank, dan tidak ada kartu Octopus juga untuk transportasi umum, lebih memilih untuk menggunakan uang tunai dan tidak meninggalkan jejak kertas. Paruh kedua dari film ini yang lebih menarik, karena kita ditarik ke dunia mencurigakan Brain sejak urutan aksi kedua tidak berjalan sesuai rencana, dan berjalan dengan mengerikan. serba salah. Menolak untuk percaya pada pertemuan kebetulan karena ada orang lain dalam bisnis ini, dan bahwa korban mereka sebelumnya adalah bos triad, kami didorong ke dalam jaringan kemungkinan rangkaian peristiwa berikutnya, yang melibatkan pekerja asuransi yang diperankan oleh Richie. Jen dalam apa yang tidak lebih dari cameo yang dimuliakan. Anda akan mulai mempertanyakan apakah Brain diatur dari dalam (Mission Impossible ala Brian De Palma), atau dikelabui oleh karakter Jen, atau hanya tenggelam dalam delusinya sendiri di mana paranoia akhirnya menyusulnya. pertunjukan Louis Koo. Akhir-akhir ini dia telah membintangi sejumlah peran penting, tetapi karakternya di sini benar-benar berhasil. Seorang teman saya telah berkomentar bahwa Lau Ching Wan akan menemukan karakter Brain tepat di gangnya, tetapi saya pikir Koo melakukannya dengan cukup baik dalam peran ini yang melibatkan sedikit dialog, sebagai seorang pria pendiam di jalur perang yang memanfaatkan perdagangannya untuk menemukan makna di dalamnya. menyanggah hal yang disebut Peluang. Saya kira Anda juga bisa menyebutnya sebagai semacam bahaya pekerjaan. Suasana film ini akan benar-benar menyentuh Anda, dengan urutan yang basah kuyup, saat-saat menyendiri dan kesepian (kadang-kadang juga seperti film seni) dan adegan kekerasan yang tak tergoyahkan. dengan pujian juga untuk soundtrack oleh Xavier Jamaux, yang juga terlibat dan berkontribusi pada produksi Milkyway seperti Sparrow dan Detektif Gila. Jika Anda adalah penggemar soundtrack dari film-film tersebut, maka Anda akan dimanjakan saat menonton Accident. Berjalan kurang dari 90 menit, final, atau “Eureka” atau momen realisasi, adalah adegan yang akan saya ingat untuk waktu yang lama. Meskipun mungkin mirip dengan gaya Deux Ex Machina seperti yang digunakan dalam produksi Milkyway lainnya di Eye in the Sky, saya pikir itu memainkan tema Peluang, Nasib, dan Karma semuanya digulung menjadi satu bidikan yang sempurna dan urutan yang dirancang, yang memiliki saya di tepi kursi saya dan bertanya-tanya bagaimana semuanya akhirnya akan dimainkan. Dan ketika jawabannya sangat sederhana, Anda harus merenungkan bahwa Anda juga telah menjadi apa yang dilambangkan oleh Otak – Anda telah berpikir terlalu banyak, dan berbagi tingkat keengganan yang sama untuk percaya pada apa pun selain situasi yang harus terjadi. sesuatu yang terlalu direkayasa. Saya akan merekomendasikan agar Anda mencoba Accident di bioskop, tetapi tentu saja jika Anda bersedia menerimanya dengan sulih suara dalam bahasa Mandarin, dan adegan seks yang disensor diperlakukan dengan cara yang sama seperti Overheard. p>
Artikel Nonton Film Accident (2009) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>