Artikel Nonton Film Hush! (2001) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Hush! (2001) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Slight Fever of a 20-Year-Old (1993) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Saya melihat film ini dalam rilis DVD yang keluar 10 tahun setelah rilis teater awal, jadi ada banyak pembuatan barang di DVD yang mengungkapkan beberapa hal mengejutkan tentang film tersebut, mis. hampir semua aktornya adalah pemula; itu adalah hit box office besar di Jepang; sutradara meletakkan karyanya sendiri sebagai di bawah standar (terlalu keras pada dirinya sendiri, menurut pendapat saya). Ceritanya sendiri berputar-putar pada fakta bahwa karakter yang tampak kuat – Tatsuro dan Yoriko – sebenarnya lebih lemah dari teman-teman mereka yang lebih muda- -Shin-chan dan Asami– yang menjadi terkuat saat mereka paling rentan. Nama layanan pendamping tempat anak laki-laki itu bekerja adalah Pinocchio, semacam istana boneka / pulau keledai di mana dibutuhkan sesuatu yang istimewa untuk menjadi anak laki-laki yang nyata dan hidup. Mengatasi penipuan diri sendiri adalah rintangan terbesar. Saya kira itu dimaksudkan untuk menjadi film Tatsuro, tetapi Shin-chan mencurinya darinya, bukan dengan penjambretan apa pun, tetapi sebagian besar karena pesona karakternya. Semua pertunjukannya sangat sempurna. Saya tidak merasa sesuram komentator kami yang lain, mungkin karena saya mengenali semangat rendah orang Jepang ketika saya melihatnya. Saya terpesona oleh keempat anak ini, tapi jelas tidak dengan cara Hollywood yang dimanipulasi. Mereka semua tampak seperti anak-anak yang saya ajar: sangat nyata, sangat berperang, dan sangat ulet. Saya berdalih dengan teks filmnya. Mereka sebagian besar cukup bagus, tapi karena ini film lama, kami terjebak dengan mereka… tidak ada cara untuk mematikannya. Namun, kadang-kadang ada penghilangan beberapa dialog dari terjemahan yang menurut saya tidak ada alasannya, dan – jika dibiarkan – akan benar-benar meningkatkan pemahaman. Saya pikir mungkin ini sangat penting di adegan terakhir, dan bisa menjadi hal yang membuat komentator lain merasa tertekan, karena dia tidak menangkap sedikit dialog ini – ketika Tatsuro memberi tahu Shin-chan betapa dia sebenarnya untuk berpose dan tanggapan Shin-chan untuk itu – itu sebenarnya sangat lucu.
Artikel Nonton Film Slight Fever of a 20-Year-Old (1993) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Promised Land (2019) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – The film, Tanah Perjanjian atau Rakuen, menyangkut tiga karakter, yang berada di sekitar pertigaan jalan tempat seorang gadis muda menghilang, satu-satunya jejak yang ditemukan darinya, adalah ranselnya. Yang pertama adalah Takeshi, seorang pemuda kesepian yang trauma dengan intimidasi dan kekerasan yang dia dan ibunya yang bukan orang Jepang alami dari penduduk setempat. Kecurigaan jatuh pada Takeshi, tapi ibu Takeshi memberinya alibi yang kuat. Salah satu dari sedikit sekutunya adalah kakek dari gadis yang hilang itu, tetapi dia berbalik melawannya. Dua belas tahun kemudian, seorang gadis menghilang di dekat pertigaan jalan yang sama. Takeshi panik, ketika dia menyadari bahwa dia adalah tersangka dalam penghilangan baru-baru ini. Zenjiro, seorang peternak lebah paruh baya, hidup damai dengan anjing peliharaannya di dekat jalan bercabang, sambil berusaha mengatasi kematian istrinya. Setahun setelah penghilangan kedua terjadi, dia merencanakan bisnis untuk merevitalisasi kota, meskipun dia bukan berasal dari daerah tersebut. Akibatnya ia dijauhi oleh masyarakat setempat dan jatuh ke dalam depresi yang berujung pada kekerasan. Akhirnya ada pemain suling Tsumugi (Hana Sugisaki), yang bersama gadis muda pertama sebelum dia menghilang dan sangat terluka oleh kejadian tersebut. Kedua pria itu berinteraksi dengan Tsumugi yang menarik, sehingga dia menyediakan utas yang mengikat cerita bersama, dan setelah pindah ke kota setelah insiden kedua, dia dengan patuh kembali ke kampung halamannya yang “surgawi”. Sepanjang perjalanannya, film dengan nama yang ironis ini membahas penurunan pedesaan Jepang dan pengucilan pedesaan tradisional terhadap orang luar, baik mereka orang Jepang atau bukan. Yang membingungkan, ada banyak pergeseran bolak-balik dalam waktu, dan kadang-kadang sulit untuk berempati dengan dua pria aneh itu, namun penonton seharusnya tidak mengalami kesulitan untuk tetap melihat apakah hal-hal akan berjalan baik untuk Tsumugi yang penuh teka-teki.
Artikel Nonton Film The Promised Land (2019) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>