Artikel Nonton Film Sins of Our Youth (2014) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Sins of Our Youth (2014) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Collective (2023) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Collective (2023) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Son of the South (2020) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Saat saya menulis ini, rating IMDb adalah “5.3” dan tampaknya hanya sedikit yang melihatnya. Hampir 15% dari sedikit suara adalah “1” mungkin dari supremasi kulit putih yang menolak film apa pun yang menggambarkan aktivitas hak asasi manusia. Rata-ratanya adalah “6” dan mediannya adalah “7” yang merupakan evaluasi yang jauh lebih masuk akal. Karakter utamanya adalah Bob Zellner, seorang aktivis Hak Sipil kulit putih Alabama pada tahun 1961. Film ini didasarkan pada bukunya yang ditulis dari pengalamannya sendiri . Bagian yang menyedihkan adalah sekarang, 60 tahun kemudian, kita masih berurusan dengan banyak masalah yang sama di kantong-kantong kecil di seluruh AS. Sebagian besar tampaknya masih berada di suatu tempat di Selatan. Itu selalu menggelegar ketika kita mendengar supremasi kulit putih lainnya, sekarang sering perempuan, yang menyerang orang kulit berwarna. Prevalensi ponsel dengan kamera video untuk merekam kejadian seperti itu membuat mereka lebih dikenal di mana-mana. Pokoknya subjeknya selalu sulit dilihat tetapi film ini sesuai dengan waktu dan perjuangan rasial. Saya berada di SMA di Selatan pada tahun 1961. Saya dan istri saya menontonnya di rumah dalam bentuk DVD dari perpustakaan umum kami.
Artikel Nonton Film Son of the South (2020) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Kristy (2014) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – "Kristy" memiliki seorang mahasiswa muda, Justine, yang tinggal di kampus selama liburan Thanksgiving dan tidak pulang ke rumah sampai Natal. Teman sekamarnya yang kaya, Nicole, yang awalnya berencana untuk tinggal bersamanya, pergi menemui keluarganya pada saat-saat terakhir di Aspen, meninggalkan Justine dan penjaga keamanan kampus sendirian untuk liburan Thanksgiving. Setelah melakukan perjalanan ke toko serba ada pedesaan, Justine bertemu dengan sekelompok anak muda yang tampaknya menginginkan masalah, dan setelah kembali ke asramanya yang kosong, mendapati dirinya berada di malam yang luar biasa. Mungkin itu karena saya menyukai perguruan tinggi yang bagus. pembantai kampus, atau mungkin karena saya seorang mahasiswa pascasarjana yang akan menghabiskan Thanksgiving pertamanya sendirian (meskipun di New York City, bukan di pedalaman tempat film ini berada), tetapi saya benar-benar terpesona oleh film ini dari awal mula. Premis dari awal sangat mudah: gadis sendirian di kampus pedesaan yang luas. Apa yang salah? Film ini menetapkan penjahatnya dari awal dalam montase internet yang menampilkan video dan teks rahasia dari forum pesan rahasia, melibatkan semacam kultus zaman baru yang melakukan pembunuhan ritual di seluruh negeri yang kemudian diposting di internet. Meskipun ini memang mengganggu, sejujurnya saya menemukan beberapa adegan yang paling menarik dalam eksposisi film berikut, di mana Justine menemukan dirinya sendiri, menghibur dirinya sendiri dan berkeliaran di sekitar kampus yang kosong. Sutradara, Oliver Blackburn, memiliki cara penuh gaya untuk mengilustrasikan kesendiriannya, dan ada sesuatu yang menyenangkan dan diam-diam menakutkan dalam sekitar tiga puluh menit pertama film ini; Terlepas dari kenyataan bahwa tidak ada yang tampak menakutkan terjadi di layar, ada suasana hati yang sangat tidak menyenangkan dan menakutkan yang terbentuk; inilah yang paling menyerap saya dan membuat saya berinvestasi. Pada saat Justine meninggalkan kampus larut malam untuk lari ke toko swalayan setempat, para hadirin secara intuitif tahu bahwa Thanksgiving-nya yang lesu akan berubah menjadi yang terburuk. , dan ketegangannya tegang dan halus sampai saat itu. Sayangnya, dari sana film mulai berpindah sementara. Karena memiliki eksposisi yang bersahaja dan tidak menyenangkan, film ini terlalu cepat untuk mengambil jalur thriller yang hiperaktif, dan menghabiskan tiga puluh menit yang baik untuk mengabdikan diri pada adegan kejar-kejaran kucing dan tikus yang mencolok. Sementara beberapa di antaranya sangat efektif, itu rutin dan menjadi cepat tua. Baru pada dua puluh menit terakhir film menebus devolusi ini dengan pembalasan yang menghibur (meskipun juga rutin). Sementara semua ini ditembak dengan baik dan terkadang mengejutkan, saya terus berpikir pada diri saya sendiri betapa saya merindukan kehalusan yang menyelimuti awal, dan dalam refleksi, sejujurnya saat itulah saya paling terkesima. Akting di sini secara mengejutkan di atas standar, dengan Haley Bennett sebagai pemeran utama yang kompeten. Ashley Greene berperan sebagai kultus wanita tandingan, dengan Mathew St. Patrick sebagai penjaga keamanan yang menyenangkan dan James Ransone membuat penampilan kecil yang tidak terduga. Nilai produksinya tinggi dan sejujurnya saya terkejut film ini akhirnya tergelincir di bawah radar seperti yang terjadi. Memang, ini tidak sepenuhnya orisinal (perbandingan dengan "The Strangers" dan "Them" hampir tidak dapat dihindari), tetapi ini adalah film yang dibuat dengan baik secara teknis dan jauh lebih menarik daripada film horor mana pun yang tayang di bioskop pada musim gugur yang lalu. Secara keseluruhan, " Kristy" adalah film yang solid. Saya terutama memujinya karena membangun eksposisi yang penuh gaya dan kencang — sejujurnya saya dapat mengatakan bahwa tiga puluh menit pertama dari film tersebut adalah salah satu yang paling mengerikan yang pernah saya lihat dalam waktu yang lama; diam-diam menyeramkan meskipun tidak ada yang menyeramkan terjadi. Seperti yang saya tunjukkan, film ini mengambil tindakan kucing-dan-tikus agak terlalu jauh menurut saya dan mungkin terlalu cepat untuk diluncurkan ke dalamnya, tetapi tindakan terakhirnya memuaskan dan saya dapat mengabaikan ini karena saya menemukan tindakan pertama begitu menyerap dan penuh teka-teki menakutkan. 7/10.
Artikel Nonton Film Kristy (2014) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Crush (2013) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Ketika saya pertama kali datang untuk memeriksa film ini, saya melakukannya dengan cepat, menelusuri nama-nama dll. Baru setelah itu saya melakukan penyelidikan lebih lanjut sehingga saya menyadari bahwa sutradara film ini adalah Malik Bader, aktor/sutradara licik di balik pembuatan salah satu film paling pintar & orisinal yang pernah saya lihat Pencuri Jalanan (2006) . Crush adalah, dalam hal genre & plot, hewan yang sama sekali berbeda dan Bader menanganinya dengan ahli. Jika Anda berpikir Crush adalah film obsesi remaja rata-rata, Anda salah. Gadis baru di kota Bess (Crystal Reed) mengembangkan fiksasi tidak sehat pada atlet bintang populer Scott (Lucas Till). Hanya perhatian Scott yang tertuju pada teman lamanya Jules (Sarah Bolger). Saat Bess semakin tertarik pada Scott, banyak hal buruk mulai terjadi di sekitarnya. Jika Anda menganggap ini sebagai hal yang biasa & dapat diprediksi, saya jamin Anda akan salah besar dengan asumsi itu. Film ini akan menarik permadani dari bawah Anda dengan pergantian peristiwa yang tidak akan Anda lihat akan datang. Semuanya di sini tampak teratur, cerita, akting, soundtrack, dan kerja kamera. Saya memang senang telah membuat pilihan untuk memeriksa ini, tanpa ulasan & suara kecil, itu adalah kejutan yang menyenangkan. Rekomendasi banget -^-8/10-^-
Artikel Nonton Film Crush (2013) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Disappointments Room (2016) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Oh ya, kami tahu jenisnya. Rilis September dan Januari umumnya dikenal sebagai bulan dump film, setelah periode sibuk rilis bioskop. Banyak film yang dirilis pada periode ini adalah film-film yang hanya dibutuhkan studio untuk tetap dirilis. Umumnya film-film ini tidak bagus. Ruang Kekecewaan tidak bertentangan dengan cetakan. Setelah saya menonton film itu, saya agak berharap saya tidak melakukannya karena film itu tidak menawarkan apa pun yang berharga selama durasinya. Film ini tentang seorang ibu (diperankan oleh Kate Beckinsale yang cantik), putra dan suaminya yang pindah ke sebuah rumah. di mana kejadian menyeramkan terjadi. Dia segera menemukan “ruang kekecewaan” di loteng tempat anak-anak dengan kebutuhan khusus atau kelainan bentuk dikurung. Roh-roh masa lalu mulai menghantuinya dan dia kesulitan memisahkan kenyataan dari dunia baru yang dia buka ini. Ini adalah premis horor yang khas. Bisakah saya menyebut ini horor? Tidak ada satu pun ketakutan dalam film itu. Tidak ada yang akan tinggal bersamamu. Bahkan tidak ada ketakutan melompat. Di zaman sekarang ini Anda akan mengharapkan sesuatu yang mengejutkan dari film horor tetapi tidak ada yang benar-benar datang. Seiring berjalannya film, Anda ingin semakin sedikit memakannya. Jika Anda telah melihat film horor sebanyak yang saya miliki, Anda menginginkan sesuatu yang orisinal, ambisius, atau sangat menghibur. Sayangnya, hal ini jarang terjadi. Saya suka Kate Beckinsale. Dia adalah kecantikan awet muda yang saya suka tonton di layar. Saya akan mengatakan dia satu-satunya alasan Anda ingin melihat film ini. Dia perlu memilih barang yang lebih baik untuk dirinya sendiri. Dia mengalami beberapa hal buruk tapi dia hanya terbuang sia-sia di sini. Pria yang berperan sebagai suaminya tampak seperti karikatur, penyampaian dialognya terkesan begitu dipaksakan. Dia pada dasarnya adalah suami prototipe yang tidak melihat apa yang terjadi. Lucas Till adalah karakter yang sama sekali tidak berguna dan menyeramkan dengan cara yang salah. Saya tidak suka ide filmnya tapi mungkin ada pengiriman yang lebih baik. Pengeditan keinginan-keinginan dari sekumpulan gambar “menakutkan” yang digabungkan menjadi satu tidak cukup untuk diingat. Saya tahu ini salah saya karena tersedot ke dalam ini (sialan, Kate Beckinsale yang seksi!) tetapi sebagai pecinta film yang rajin, saya selalu bersedia untuk memberikan segalanya kesempatan untuk mencari karya yang terinspirasi. Tidak ada inspirasi di sini. Hanya gambar lelah yang tidak diisi dengan hal-hal penting. Anda akan menemukan hal-hal yang lebih menakutkan dalam kehidupan Anda sehari-hari daripada upaya biasa-biasa saja ini. Lewati. Ada terlalu banyak permainan kata yang bisa saya lakukan dengan judul film ini untuk menyampaikan betapa buruknya film ini, tetapi saya akan menyelamatkan Anda dari semua siksaan.4/10
Artikel Nonton Film The Disappointments Room (2016) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Wolves (2014) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Remaja Cayden Richards (Lucas Till) tinggal di kota kecil bersama orang tuanya Dean Richards (Stephen Sparks) dan Janice Richards (Jennifer Hale) dan mengalami mimpi buruk yang kejam. Dia adalah gelandang tim sepak bola lokal dan pacarnya Lisa Stewart (Kaitlyn Leeb) adalah seorang pemandu sorak. Setelah pertandingan, Lisa memutuskan untuk berhubungan seks dengan Cayden untuk pertama kalinya di dalam mobil. Namun dia berubah menjadi monster dan dia melarikan diri darinya. Dia pulang dan menemukan orang tuanya dibunuh. Dia meninggalkan kota menumpang saat dia dicari oleh polisi dan dia mengetahui bahwa orang tuanya sebenarnya adalah orang tua tiri. Cayden memutuskan untuk menemukan asal-usulnya dan membantu seorang pelacur di sebuah truk berhenti yang diserang oleh dua pria. Kemudian dia mencuri sepeda motor salah satu pria dan kemudian dia berhenti di sebuah bar tempat dia bertemu dengan Wild Joe (John Pyper-Ferguson) yang aneh. Orang asing itu mengidentifikasi bahwa Cayden adalah serigala dan memberikan arahan ke Lupin Ridge. Cayden tiba di bar milik remaja Angelina “Angel” Timmins (Merritt Patterson) dan Gail Timmins (Melanie Scrofano) dan dia meminta pekerjaan, mengatakan bahwa namanya adalah Danny. Namun dia tidak disambut oleh penduduk setempat dan dia meninggalkan bar. Tetapi seorang pria bernama John Tollerman (Stephen McHattie) mempekerjakannya untuk bekerja di pertaniannya tempat dia tinggal bersama istrinya Clara Tollerman (Janet-Laine Green). Segera Cayden mengetahui bahwa John adalah pamannya dan ibunya diperkosa oleh pemimpin lokal Connor (Jason Momoa). Dia juga menemukan bahwa dia adalah serigala kota murni bersama dengan John, Angeline, Gail dan dua penduduk lainnya. Connor juga murni, tetapi telah membentuk sekawanan serigala yang tidak murni dan memiliki perjanjian dengan penduduk untuk meninggalkan mereka dalam damai. Tapi dia sudah tua dan ingin punya bayi dengan Angelina sebagai bagian dari kesepakatan. Tapi masalahnya, Cayden dan Angelina telah jatuh cinta satu sama lain dan Cayden berniat menghentikan Connor. Plotnya bisa ditebak tapi karakternya karismatik; Lucas Till dan Merritt Patterson memiliki chemistry yang hebat; dan efek khusus dan koreografi pertarungan sangat bagus. Suara saya tujuh. Judul (Brasil): “Lobos” (“Serigala”) Catatan: Pada 10 Okt 2020, saya menonton film ini lagi.
Artikel Nonton Film Wolves (2014) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Monster Trucks (2016) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Saya ingin memuji pembuat film di film ini. Ada banyak pers buruk tentang itu bahkan datang dari studio karena menulisnya sebagai kerugian bahkan sebelum dirilis. Anak-anak saya (11 dan 8) ingin melihatnya sejak kami melihat trailernya beberapa waktu yang lalu. Saya pikir konsepnya agak gila, tapi sepertinya menyenangkan. Setelah membaca bahwa Paramount sudah menuliskannya sebagai kerugian, cukup banyak yang mengatakan kepada saya bahwa film tersebut pasti tidak sebagus itu. Saya tidak ingin tidak mengambil anak-anak saya hanya karena itu. Dipotong menjadi hari ini. Kami melihat tinju menunjukkan pagi ini. Saya harus mengatakan film itu sangat menyenangkan. Itu mengingatkan kembali pada film-film dari tahun 80-an ketika saya masih kecil sebagai penonton film. Sutradara Chris Wedge benar-benar membuat film menyenangkan yang menampilkan monster dan truk, benar-benar sesuai dengan judulnya. Saya merasa dia (sutradara) benar-benar menarik dari film-film seperti Explorers, Flight of the Navigator, dan sedikit Gremlins. Lucu, penuh aksi dan tidak lama demi panjang seperti banyak film saat ini. Itu menceritakan kisah yang lucu dan membiarkan kami dalam perjalanan. Sekitar setengah film, saya menyadari mengapa saya menikmatinya. Itu bukan sesuatu dari properti lain, tidak ada karakter buku komik, itu bukan sekuel. Itu adalah sesuatu untuk dibungkus dan dinikmati. Saya hanya ingin mengatakan bahwa kami sangat menikmatinya dan saya harap lebih banyak orang yang memberikannya kesempatan. Ini tidak akan menyelesaikan masalah dunia, tapi pasti akan menghibur Anda. Hal pertama yang dikatakan anak saya yang berusia 11 tahun setelah selesai adalah, “Bisakah kita melihat ini lagi besok?” Tidak yakin apakah ada pengakuan yang lebih baik tentang betapa menyenangkannya itu. Sangat menyenangkan!
Artikel Nonton Film Monster Trucks (2016) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Bravetown (2015) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Salam lagi dari kegelapan. Ini adalah film usia dewasa. Tidak, ini film Americana kota kecil. Tunggu itu film tari SMA. Tunggu dulu, ini film anti-perang. Maaf tentang itu, ini adalah film tentang keluarga yang berjuang dengan kesedihan. Bukan berarti sebuah film harus satu jenis – yang terbaik jarang – tetapi penulis Oscar Orlando Torres dan sutradara pertama kali Daniel Duron ada di mana-mana dengan yang satu ini.Josh (Lucas Til, Havoc dari film X-Men) adalah seorang pemuda bermasalah dengan keterampilan DJ yang memukau yang dicintai di kancah klub NYC. Giliran yang tidak menguntungkan menyebabkan ibunya (Maria Bello) dan seorang Hakim membuangnya untuk tinggal bersama ayahnya yang telah lama hilang (Tom Everett Scott) di tempat kecil yang indah yang bisa jadi adalah AnyTown USA atau lebih tepatnya, NoPlace USA. Josh diharuskan pergi ke konseling rutin selama satu tahun, dan tentu saja terapisnya (Josh Duhamel) sama tidak stabilnya dengan kebanyakan pasien (seperti yang dicatat oleh kecintaannya pada sepak bola). Seperti halnya siswa sekolah menengah baru lainnya, Josh dengan cepat berteman. oleh Tony, adik kutu buku dari kapten tim dansa cantik Mary (Kherington Payne, Fame 2009). Tony diperankan oleh Jae Head, yang akan Anda ingat sebagai adik laki-laki yang tajam namun tetap konyol di The Blind Side. Cukup jelas ke mana arahnya ketika kita pertama kali melihat rutinitas tarian lumpuh. Dalam sekejap mata, musik Josh telah mengangkat tim dansa ke status elit sementara dia juga tersandung ke dalam situasi romantis dengan Mary. Kami segera mengetahui bahwa kota ini menyembunyikan sesuatu. Tidak, ini tidak seperti The Stepford Wives, tetapi jika kita tidak dapat mengetahuinya sendiri, Mary menerangi Pohon Peringatan Perang – diisi dengan medali militer yang diberikan kepada mereka yang kalah perang di kota. Lihat, seluruh kota telah tersentuh korban perang, tapi tidak ada yang mau berurusan. Laura Dern berperan sebagai ibu bagi Tony dan Mary, tetapi dia sangat bingung dengan kesedihan, sehingga dia sering mengira putra sulungnya masih akan pulang suatu hari nanti. Dengan elemen Footloose dan Step Up, cerita terus dibawa kembali ke sekitar kita dengan klip dari Peleton – sebuah film yang sangat disukai Josh sehingga memainkan peran sentral dalam klimaks dan penebusan film untuk semua yang terlibat. Bagian terbaik dari film ini berputar di sekitar kesedihan dan rasa sakit, tetapi elemen-elemen itu terus-menerus dipotong dengan kontes dansa yang disingkat. Beberapa script doctoring akan membantu menyelamatkan film yang tampaknya terlalu banyak bicara, namun tidak memiliki pemain yang solid (meskipun Til dan Payne terlalu tua untuk berperan sebagai siswa sekolah menengah).
Artikel Nonton Film Bravetown (2015) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Curse of Downers Grove (2015) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – 2.25 of 10. Meskipun merupakan film pendek (film sebenarnya hanya berdurasi kurang dari satu jam 18 menit), film ini sangat lambat dan bodoh. Jika Anda sedang mencari sesuatu yang menakutkan dan mengasyikkan dalam film remaja, H8RZ adalah pilihan yang jauh lebih baik. Jika Anda mencari seks remaja, Staten Island Summer adalah satu-satunya film terbaru yang nyaris melakukan sesuatu yang layak ditonton. Segala sesuatu dalam film ini tampak begitu dipentaskan. Ketika remaja melakukan sesuatu yang cerdas, mereka biasanya kalah. Ketika mereka melakukan sesuatu yang bodoh, akibatnya mereka jarang menderita. Cerita terus didorong seolah-olah untuk mengisi celah waktu minimum. Bahkan kredit merangkak selama 9 menit lagi tanpa ada yang menarik. Lalu ada kegagalan plot. Satu detik mereka berada di kota dengan karakter kunci lainnya berada di kota di kabupaten lain. Selanjutnya, mereka semua berada di pinggiran kota di luar kota yang lebih besar dan seorang mantan polisi yang tinggal di kota / kabupaten lain entah bagaimana mengendalikan polisi dan sheriff dan tempat yang pernah dikendarai oleh karakter utama tiba-tiba berada dalam jarak berjalan kaki. .Akhirnya, akhirnya gagal total dan dipaksa hanya untuk memenuhi "kutukan". Sulit dipercaya penulis American Psycho bisa mendukung film yang ditulis dan disutradarai dengan buruk. Rupanya kebutuhan akan uang tunai benar-benar kutukan dari cerita ini.
Artikel Nonton Film The Curse of Downers Grove (2015) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film All Superheroes Must Die (2011) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Empat pahlawan menemukan diri mereka diculik oleh musuh bebuyutan mereka dan dipaksa untuk bersaing dalam serangkaian tantangan untuk menyelamatkan kota terbengkalai yang penuh dengan warga sipil tak berdosa yang diculik. Mari saya mulai dengan mengatakan saya suka "The FP" dan mempertimbangkannya sebuah karya jenius. Akting bagus, skrip bagus, jepretan bagus, lucu, dan sebagainya. Film yang benar-benar hebat. Dan saya pikir kita bisa belajar sesuatu tentang pembuatan film dengan membandingkan film itu dengan yang ini, film bersama Jason Trost lainnya. Dengan "The FP", sebuah film pendek dibuat. Saya menganggap ini digunakan sebagai penggalangan dana untuk menyelesaikan gambaran lengkapnya dengan benar. Itu ide yang bagus dan berhasil. Di sini, kami memiliki film yang disatukan — jika apa yang dikatakan trivia di IMDb benar, itu ditulis dalam empat hari, diambil dalam dua minggu, tidak ada anggaran dan kendala waktu berarti naskah harus dipotong pada terbang. Itu bukan cara untuk membuat film. Anda tidak perlu anggaran, tetapi Anda perlu tahu kemampuan Anda dan bekerja dengannya. Di sini, kita tahu itu terburu-buru. Aktingnya hanya biasa-biasa saja, beberapa kalimat tampak tidak pada tempatnya… dan itu tidak pintar pada level "FP". Satu atau dua revisi naskah lagi, satu atau dua hari pengambilan gambar ekstra, mungkin dunianya berbeda.
Artikel Nonton Film All Superheroes Must Die (2011) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>