Artikel Nonton Film Fantomas Unleashed (1965) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.

ULASAN : – “La traversee de Paris” adalah perpaduan komedi dan drama yang brilian dan seringkali mendalam. Ceritanya agak tidak biasa dan diceritakan dengan cara yang paling anti-retorika. Selama Perang Dunia II, di Paris yang diduduki Nazi, dua pria harus mengantarkan empat peti berisi daging babi, untuk pasar gelap. Mereka melintasi kota dalam semalam, berusaha menghindari polisi Prancis dan tentara Jerman, juga. Kegembiraan ini terutama didasarkan pada duet antara dua “pahlawan”, Grandgil (Jean Gabin), dan Martin (Bourvil), didukung oleh yang pertama- menilai naskah cerdas. Kedua karakter ini digambar dengan kedalaman psikologis. Grandgil entah bagaimana adalah pria misterius. Terkadang dia terlihat seperti preman. Dia membenci dan menggertak orang-orang yang tidak bersalah. Dia ingin menipu dan mencuri daging babi, mengikuti semacam anarkisme egois. Namun banyak petunjuk yang membuat penonton merasa bahwa semua ini hanyalah lelucon Grandgil. Sebaliknya, Martin bangga menjadi orang yang baik, dan tetap jujur dan benar bahkan bekerja untuk pasar gelap. Pertengkaran yang tak terhindarkan yang timbul antara kedua pria itu membangun persahabatan yang tidak standar tetapi dalam. Luar biasa adalah pekerjaan para aktor. Jean Gabin memang pantas menjadi legenda perfilman, dan tidak pernah mengecewakan penontonnya. Di sini Bourvil yang selalu luar biasa setara dengan rekannya yang hebat. Di latar belakang kami memiliki suasana tahun-tahun yang suram itu. Orang Prancis tertindas oleh kekurangan dan kekurangan makanan. Patriotisme dan perlawanan heroik jauh dari dihargai. Orang-orang sangat tertekan oleh kekalahan Prancis di medan pertempuran, dan hanya menunggu akhir perang dan invasi Jerman. Adegan pertama mengatur nada film. Seorang pengemis buta memainkan Marseillese dengan biolanya. Martin tidak senang. Apa gunanya memprovokasi Nazi dengan sia-sia? Namun dia memberikan koin kepada pengemis itu. Dan bahkan seorang perwira Jerman memberikan uang kepada orang buta itu. Nyatanya, tentara Jerman tidak tampil sebagai orang barbar yang kejam. Petugas yang menanyai Grandgil dan Martin bahkan baik. Tetapi ketika sesuatu yang salah terjadi (yaitu, serangan terhadap seorang kolonel Jerman), maka keganasan Nazisme yang tidak manusiawi menunjukkan wajahnya. Dan para sandera Prancis menyalahkan para partisan untuk itu! Sementara itu, Grandgil petualang, yang selalu siap untuk membenci kepengecutan orang lain, menyadari bahwa dalam keadaan tragis seseorang harus hanya peduli pada dirinya sendiri dan hidupnya sendiri. Ada banyak kedalaman dalam adegan-adegan ini, percayalah. Tidak mengherankan jika film yang luar biasa ini dicerca oleh penonton dan kritikus Prancis saat dirilis. Representasi anti-heroik, bahkan kecil dari orang Prancis pada masa perang ini, pasti sulit untuk diterima. Fotografi nokturnal yang luar biasa dan karya kamera yang artistik, bersama dengan pengarahan kelas satu oleh Autant-Lara, menambah nilai lebih lanjut untuk film yang luar biasa ini. Adegan terakhir mungkin tampak melekat pada film. Tapi itu mengandung pesan penting. Hidup telah menang, hidup terus berlanjut. Orang biasa, sederhana, dan baik selamat. Orang barbar telah kalah, ditakdirkan untuk dihancurkan oleh kejahatan mereka sendiri.”La traversee de Paris” adalah permata sinema Prancis. Sangat dianjurkan.

Artikel Nonton Film The Crossing of Paris (1956) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.

ULASAN : – Aktor komik Prancis yang luar biasa Louis de Funès menunjukkan bakatnya dalam film Prancis-Italia ini.Dia berperan sebagai Charles Bosquier- kepala sekolah pemarah di sebuah perguruan tinggi anak laki-laki terkemuka. Bosquier selalu mengontrol murid-muridnya dengan sangat ketat. Masalahnya dimulai ketika program pertukaran mengirim seorang gadis berusia 19 tahun yang menarik ke kampusnya untuk menghabiskan liburan musim panas di sana dan belajar lebih banyak tentang budaya Prancis. Putra Bosquier jatuh cinta padanya dan mereka melarikan diri. Jadi, kepala sekolah berada di ambang kegilaan dan dia mulai mengejar mereka. Film ini berisi banyak adegan lucu dan humor dan tentu saja akting Louis de Funès yang luar biasa. Sejujurnya, skenario ini memiliki beberapa titik lemah. Jelas, “Les Grandes vacances” bukan salah satu film terbaik Funès tetapi patut untuk dilihat. .

Artikel Nonton Film The Exchange Student (1967) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.

ULASAN : – Orang Prancis menyebut bahasa ibu mereka sebagai bahasa dari Molière dan bahwa setara dengan penghargaan Tony di Prancis bernama Molière mengatakan segala sesuatu tentang warisan nasional penulis naskah, sebesar Shakespeare (dan atas dasar itu, Anda bisa menebak bagaimana bahasa Prancis dijuluki bahasa Inggris juga). Seperti Shakespeare memang, Molière menciptakan galeri karakter tak terlupakan yang namanya menjadi referensi reguler. Seorang “Tartuffe” adalah seorang fanatik, seorang Alceste seorang misanthrope dan akhirnya, seorang “kikir” disebut Harpagon, dari nama salah satu karakter “Molieran” yang paling menentukan, seorang sexagenarian yang mencintai uangnya lebih dari anak-anaknya, bersembunyi dengan cemburu. koin emasnya di dalam kotak berharga yang terkubur di halaman rumahnya. Sebagai seorang anak, saya pikir dia adalah versi langsung dari Scrooge McDuck, kotak kecil menjadi miniatur dari tempat uang kubik, sarjana bahasa Inggris mungkin melihat Ebenezer Scrooge di bajingan murah. bukan bahaya bahwa Harpagon adalah salah satu karakter yang segera mereka identifikasi. Memang, tidak ada yang lebih menggelikan daripada seorang pria yang didorong oleh obsesi irasional, bertindak seperti anak kecil. Urutan yang paling berkesan adalah ketika Harpagon menemukan itu telah dicuri dan pergi ke omelan setenar Don Diego di “El Cid” atau monolog hidung Cyrano: Harpagon bahkan menangkap tangannya sendiri seolah-olah itu milik pencuri, histeria datang seperti itu suatu titik, dia berhenti menjadi jahat dan menempatkan yang “menyedihkan” dengan simpatik. Dan “penjahat simpatik” ini adalah persona yang mendefinisikan komedian Prancis paling ikonik sepanjang masa: Louis de Funès. “Fufu”, dengan semua amukan kekanak-kanakan dan obsesi maniaknya, lahir untuk bermain Harpagon. Masalahnya adalah “dilahirkan” tidak berarti “dilatih” dan Komedi Prancis dalam istilah “Comedie Française” bukanlah masalah bercanda, jadi ketika De Funès menyarankan ide tersebut kepada sutradara pendamping seumur hidupnya Jean Girault, dia tidak melakukannya. t mengubah satu baris pun ke permainan aslinya, untuk menghormati Master. Salah satu penyesalan pribadinya adalah tidak memiliki karir “teater” yang mulia dan dia sangat terkesan oleh komedian lain sehingga pada satu titik, dia melewati blok. Ada anekdot menyentuh yang diceritakan oleh aktris “istri” abadi Claude Gensac yang baru saja meninggal beberapa bulan yang lalu: sementara tidak mampu menyelesaikan sebuah adegan, dia menghiburnya, mengatakan, “layak melakukan ini untuk ibumu dan tidak bisa menariknya, bagaimana jika wanita tua itu melihatmu dari atas. di sana?” Dia menyentuh nada sensitif karena ibu De Funès adalah inspirasi utamanya, dan untuk memiliki kepribadian itu, dia adalah seorang wanita Spanyol kecil dengan temperamen vulkanik yang berperilaku persis seperti Donald Duck ketika dia marah, melompat dan berteriak. Jadi ketika De Funès membuat suara bebek di uji coba klimaks, tidak ada cara yang lebih baik untuk memberikan penghargaan terakhir kepada inspirasinya dan menyingkirkan beberapa setan. Dan serius, siapa yang bisa menyuntikkan Disney di Molière tanpa mengubah semangat? Itulah kekuatan “The Miser”, Anda tidak pernah tahu apakah kehebatan Molière dilampaui oleh kekuatan komikal De Funès atau sebaliknya, saya kira itu sedikit dari keduanya: dua raja komedi akhirnya bertemu. Ketika film dibuka, Anda memiliki pengaturan romantis tradisional dan komedian muda semuanya cukup kompeten, tetapi Anda memahami keengganan Girault untuk mengadaptasi permainan dengan buku, rasanya terlalu cerewet, terlalu stagy, tetapi begitu Anda melihat Harpagon , itu keajaiban. Dalam adegan pertamanya di gereja, seorang wanita tua datang mengguncang dompet kecil untuk mengambil koleksinya, dia berpura-pura dalam meditasi yang begitu dalam sehingga dia tidak dapat mendengarnya dan seperti orang yang berjalan sambil tidur, menyelinap keluar dari gereja sementara dia terus bergetar, satu menit keheningan De Funès segera mengatur nada. Dan inilah mengapa saya harus membuat pengenalan Molière yang panjang itu, sama ikoniknya dengan penulis drama itu, lakonnya jarang menginspirasi film, apalagi box-office sukses dan “The Miser”” tentu saja yang paling sukses dari semua film yang diadaptasi oleh Molière, jadi De Funès harus menjadi bahan khusus, dikelilingi oleh kaki tangan lamanya: Girault, Michel Galabru, Claude Gensac dan beberapa teman dari ” Seri Gendarme. Dia memberikan sentuhannya, dia tahu bagaimana membumbui materi asli dengan slapstick dan penggunaan alat peraga dan gambar yang lucu, saya ragu ada laci yang sangat panjang dalam adegan “pencuri”, tetapi saya yakin Molière akan memasukkannya jika dia bisa. Ada aspek pahit dalam film tersebut, ini adalah salah satu dari tiga film terakhir De Funès, pada saat ia harus memoderasi gaya komedi hingar bingarnya setelah episode jantungnya. Setiap film membawa resonansi simbolis, beberapa monolog dramatis dan momen penyalaan obor dengan Jacques Villeret dalam “The Cabbage Soup” dan film “Gendarme” terakhir, juga film terakhir Girault sebelum kematiannya. Tapi “The Miser” adalah eksploitasi lucu terakhir De Funès, di mana waktu pembuatan film, usia tuanya yang lemah secara ajaib menghilang dan dia terlihat hampir persis seperti karakternya di akhir tahun 60-an. Percaya atau tidak, saya selalu mengira film itu dibuat sebelum dia terkena stroke. Ini seperti dorongan peremajaan, hore terakhir di saat bentuk komedinya dianggap sudah usang, digantikan oleh generasi baru. De Funès merasa muda kembali, karena dia memenuhi impian masa muda, karena untuk sesaat, dia menjadi ibunya. nak, karena dia sangat menghormati Molière, ini adalah peran yang tidak boleh dia lewatkan, atau hanya karena film tersebut memiliki nilai pribadi, yang cukup menjadi alasan untuk mengagumi, menghargai, dan menikmatinya.

Artikel Nonton Film The Miser (1980) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.

ULASAN : – Naskah diisi dengan manipulasi, kebohongan, kejutan, dan karakter bodoh sehingga dijamin hampir satu tawa di setiap baris! Untuk menjaga kesenangan Anda, saya tidak akan memberi tahu lebih banyak, terutama sangat rumit untuk melanjutkan! Saya senang melihat 3 versi dari cerita ini: satu dengan Stallone “Sly”, yang lain dengan Bernard Tapie (mantan presiden klub sepak bola terbesar di Prancis, mantan Menteri, mantan narapidana dan sekarang aktor) dan yang ini dengan De Funès. Yang terakhir ini, bahkan menjadi yang tertua tetap yang terbaik dan untuk waktu yang lama, menurut saya! Ketika orang mengatakan De Funès hanya tahu membuat wajah, saya akan merekomendasikan menonton “Oscar” dengan mata terbuka lebar! Louis unggul dengan nadanya, energinya, dan reaksinya. Jika dia bermain lagi dan selalu menjadi orang jahat Machiavellian, bagi saya, dia menunjukkan banyak kemanusiaan dan hati yang besar! Itulah satu-satunya masalah dengan De Funes: saat film-filmnya membangun masa kecil saya, saya mengacaukan kebaikannya yang sebenarnya dengan karakternya: dengan kata lain, dia membuat saya bahagia jadi dia menginspirasi saya. Tapi karena dia mewujudkan orang jahat, bos keji dan munafik, saya meniru itu dan tidak pernah sukses. Semua orang benar-benar mengambil kata-kata saya! De Funès seharusnya memenangkan Oscar untuk “Oscar” ini!

Artikel Nonton Film Oscar (1967) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.

ULASAN : – I tidak akan berlebihan menambah deskripsi teknis yang sangat baik dari plot yang diberikan oleh nenslo. Tapi saya mohon berbeda tentang keseluruhan konten lucu dari komedi noire ini, yang jauh lebih tinggi dari IMO, belum lagi kaliber yang sangat tinggi dari sebagian besar aktor dan aktris dan otoritas dinamis dari kerja kamera. Meskipun beberapa humor terletak pada situasi fisik dan sedikit dagelan, sebagian besar ada dalam teks, baris-baris itu menyampaikan kemiringan penuh (subtitel sangat penting di sini – bahkan untuk penonton Prancis seperti saya – kami penonton kontemporer telah berkembang pesat. alien untuk berpikir cepat dan berbicara dalam film Inggris dan Prancis!), serta dalam beberapa kedipan politik yang halus. Karakter komisaris Baudu (diperankan oleh Michel Serrault muda), selalu bernostalgia dengan metode interogasi Gestapo sejak hari-hari kolaborasi Perang Dunia II di Prancis, mungkin merupakan salah satu alasan utama mengapa film ini, terlepas dari kehadiran utama De Funès yang bermain di sini sebagai layar tipikalnya dengan penuh semangat dan kecemerlangan, dikutuk oleh masyarakat Prancis saat itu, di mana kolaborasi tersebut masih merupakan hal yang tabu, atau setidaknya bukan topik lucu untuk humor. ms (“Mon Oncle”, dll.). Sebaliknya, seluruh adegan pembuka, proyeksi ruang konferensi dari film kampanye publisitas seperti yang terlihat dari POV penonton Carambolages, memotong ke bos yang menegur eksekutif di atasnya dan dengan keras meminta sesuatu yang akan membuat pelanggan putus asa, sangat kecanduan produk. , menurut saya telah diangkat hampir secara harfiah oleh “Scrooged” karya Richard Donner, 25 tahun kemudian, untuk urutan pembukaannya sendiri! Selain itu, tipu muslihat kotak cerutu yang meledak, disiapkan selangkah demi selangkah di depan mata kita dan sangat efisien (dalam adegan yang agak mengerikan, termasuk kepanikan yang terjadi setelah rekan kerja), belum lagi reaksi pelaku terhadap pembukaannya yang akan segera terjadi- aktivasi, pasti mengingat entri Columbo berjudul “Short Fuse”, yang menampilkan Roddy McDowall!

Artikel Nonton Film Carambolages (1963) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.

ULASAN : – Di Prancis, tetapi juga di negara tetangga seperti Belgia (di mana milikmu benar-benar hidup), “La Grande Vadrouille” lebih dari sekadar film klasik sinematik Ini adalah monumen budaya dan bahkan warisan nasional! Saya tentu saja tidak bermaksud terdengar sok, tapi saya ragu apakah film seperti itu bisa ada di Amerika Serikat. Mengapa? Karena film ini patriotik dan menyindir pada saat yang sama, naskahnya penuh dengan klise dan stereotip sementara humornya tidak selalu bergantung pada klise dan stereotip, dan meskipun pokok bahasannya berkaitan dengan peristiwa menyedihkan Perang Dunia II – selamanya menjadi salah satu halaman tergelap dalam sejarah dunia – nada film tetap sopan dan polos setiap saat. Nazi dalam film ini secara alami adalah orang jahat, tetapi untuk kali ini mereka tidak digambarkan sebagai monster yang tidak manusiawi, yang mungkin merupakan alasan utama mengapa “La Grande Vadrouille” juga sangat sukses di Jerman! Dan yang tak kalah pentingnya, skrip menghormati perbedaan bahasa per negara! Orang Prancis hanya berbicara bahasa Prancis – atau Inggris dengan aksen yang sangat kental – sedangkan orang Inggris berbicara bahasa Inggris dan orang Jerman berbicara bahasa Jerman! Sejujurnya, saya tidak melihat itu terjadi di Hollywood. Film ini menerima judul bahasa Inggris yang lucu tapi terdengar agak tipu “Jangan Lihat Sekarang, Kami sedang ditembak”, tetapi sebenarnya “La Grande Vadrouille” hanya berarti sesuatu seperti “Jalan Besar” atau “Jalan Raksasa”. Seperti yang dapat Anda peroleh dari paragraf di atas, film ini berlangsung selama pendudukan Nazi di Perancis pada Perang Dunia II. Ceritanya sudah dimulai dengan kocak, ketika pilot pesawat pembom Inggris bertanya kepada sesama penumpang di mana lokasi mereka. Mereka mengklaim bahwa dataran itu kurang lebih berada di atas Calais, tetapi ketika awan cerah, mereka terkejut melihat Menara Eiffel tepat di bawah mereka. Pesawat ditembak jatuh oleh pasukan darat Jerman dan masing-masing dari tiga tentara Inggris mengembara menuju bagian berbeda dari Paris dengan parasut mereka. Pilot Inggris menerima bantuan dari dua warga Prancis yang khas namun sepenuhnya berlawanan, yaitu pelukis Augustin Bouvet yang sederhana namun pekerja keras dan pemimpin orkestra yang sombong Stanislas Lefort. Keduanya, bersama dengan bantuan berbagai warga Prancis lainnya, mengambil beberapa risiko untuk menyatukan kembali tim Inggris, yang tentu saja membuat mereka menjadi musuh Reich Ketiga juga. Seluruh kelompok harus melarikan diri ke Prancis Selatan, tetapi tentu saja perjalanan itu penuh dengan rintangan dan bahaya. Banyak, dan maksud saya BANYAK, urutan dalam “La Grande Vadrouille” telah menjadi sorotan sinematik yang abadi selama bertahun-tahun dan hampir tidak mungkin untuk mencantumkannya. Pencampurbauran dengan nomor kamar di hotel, misalnya, sangat terkenal dan masih sangat lucu menurut standar sekarang seperti pada tahun 1966. Sorotan tak terlupakan lainnya termasuk pertemuan di pemandian Turki dan serangan balik labu . Faktanya, setiap interaksi antara aktor/komedian legendaris Prancis Bourvil dan Louis de Funès memenuhi syarat sebagai sinema komedi klasik. Keduanya jenius di puncak karir mereka saat ini, tetapi sayangnya Bourvil meninggal terlalu muda beberapa tahun kemudian, pada usia 53 tahun. Louis de Funès terus membuat beberapa komedi klasik Prancis hingga kematiannya di awal 1980-an. , termasuk sekuel dari waralaba sukses “Les Gendarmes de Saint-Tropez”, “Les Aventures de Rabbi Jacob” dan “La Soupe aux Choux”. De Funès benar-benar, tanpa berlebihan, salah satu orang terlucu yang pernah hidup. Penampilan dan ekspresi wajahnya yang energik adalah ciri khas utamanya. Dia tidak terlalu tinggi dan penampakannya yang hampir alami pemarah, dikombinasikan dengan suaranya yang berbeda dan kebiasaan berbicara sangat cepat, membuatnya menjadi karakter pemarah yang ideal. “La Grande Vadrouille” adalah film yang brilian, dengan pemeran yang brilian dan sutradara yang brilian, serta musik yang brilian (milik Georges Auric) dan sinematografi yang brilian oleh Claude Renoir. Film ini sangat direkomendasikan untuk semua pengagum komedi yang benar-benar lucu dan tontonan mendasar bagi semua orang yang tinggal di Eropa.

Artikel Nonton Film La Grande Vadrouille (1966) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.