ULASAN : – Pembuat film Dariush Mehrjui telah memberi kita sebuah film Iran yang penuh gaya, bijaksana dan mengharukan, “Leila” 1998. Siapapun dapat dengan mudah mengapresiasi jalan ceritanya, dan yang terpenting, wanita dapat berempati dengan pahlawan wanita Leila, perjalanan emosional yang dia lalui. Aktris Leila Hatami menangkap peran Leila, istri muda yang cakap, dengan tempo yang sempurna. Aktor Ali Mosaffa juga memerankan suaminya yang penuh kasih dan suportif, Reza. Bersama-sama mereka membuat kami nyaman bahkan ketika kami melihat mereka berdebat atau frustrasi dengan panggilan ibunya yang mengganggu – entah bagaimana kami merasa mereka akan berhasil. Atau akankah mereka? Sanggupkah Leila menahan desakan mertuanya? Kebisuannya kepada orang tuanya sendiri tentang “rahasianya” tidak memberikan penghiburan bagi dirinya sendiri. Bagaimana dia akan mengaturnya? Mehrjui juga menulis skenario dan arahan filmnya sama mengharukannya. Kefasihannya sekaligus tak tergoyahkan dan indah, menghancurkan dan bijaksana. Dalam budaya yang begitu tradisional, penuh harapan “wajib” dari seorang ahli waris, seorang cucu, Leila dan Reza memang digambarkan cukup modern dalam pernikahan dan pemikiran mereka. Ada ketegangan, oke, saat kami menunggu dan bimbang dengan Leila, karena kami ingin memihak Reza untuk membiarkan semuanya berjalan lancar. Namun begitu Leila memutuskan untuk melanjutkan, suasana hati dan langkahnya berubah menjadi antisipasi dan keheranan. Kami ingin menghormati reaksi mereka. Kami berharap hal-hal akan berjalan sesuai keinginan Leila (dan Reza). Akankah mereka? Bagaimana semuanya akan berakhir? Kehancuran yang dialami Leila sangat menyentuh kami. Kami khawatir untuknya. Apa yang harus Reza lakukan? Begitu banyak pertanyaan. Begitu banyak yang tidak diketahui. Tetap bertahan. Penulis-sutradara-produser Mehrjui tidak mengecewakan. “Leila” adalah perjalanan “filmik” yang luar biasa meskipun harus membaca subtitle. Akting, sinematografi, skor, semuanya adalah produksi berkualitas. (129 menit dalam bahasa Farsi dengan teks bahasa Inggris.)

ULASAN : – Di Teheran, guru Simin (Leila Hatami) telah meminta cerai dari suaminya, pegawai bank Nader (Peyman Moadi). Simin ingin tinggal di luar negeri untuk memberikan kehidupan yang lebih baik kepada putrinya yang berusia sebelas tahun, Termeh (Sarina Farhadi) dan Nader, seorang pria keluarga tetapi sangat sombong, ingin tetap merawat ayahnya (Ali-Asghar Shahbazi) yang memiliki Alzheimer. Simin pindah ke rumah ibunya dan Nader menyewa Razieh (Sareh Bayat) yang religius untuk merawat ayahnya saat dia bekerja. Razieh sedang hamil tetapi dia tidak memberi tahu suaminya Hodjat (Shahab Hosseini), yang berhutang banyak kepada kreditur, bahwa dia sedang bekerja. Ketika dia tiba dengan putrinya Somayeh (Kimia Hosseini) di rumah Nader, dia mengalihkan perhatian dan ayah Nader pergi ke jalan dan dia pergi dan membawanya pulang. Keesokan harinya, ketika Nader tiba di rumah bersama Termeh, mereka menemukan ayah Nader terikat di tempat tidurnya dan Razieh serta Somayeh tidak ada di rumah. Saat mereka tiba di rumah, Nader menuduh Razieh melakukan pencurian dan mengusirnya. Razieh merasa tersinggung dan berdebat dengannya, dan Nader mendorongnya keluar dari pintu depan. Razieh jatuh dan melakukan aborsi. Dia pergi ke pengadilan bersama suaminya dan para saksi dipanggil untuk bersaksi. "Jodaeiye Nader az Simin" atau pemisahan Nader dan Simin, adalah salah satu film Iran terbaik yang pernah saya tonton dan merupakan drama fantastis yang menunjukkan betapa cacatnya umat manusia, tidak peduli di Iran, Brasil, Eropa, atau di mana pun. Terlepas dari nilai-nilai masyarakat Iran yang berbeda dibandingkan dengan masyarakat Barat, semua karakternya cacat; oleh karena itu, plotnya realistis. Nader adalah pria berkeluarga yang mencintai ayah dan putrinya, tetapi melakukan sumpah palsu, keras kepala dan sombong serta meminta kenalannya untuk berbohong. Simin menggunakan rahasia yang disuruh Razieh untuk dimanfaatkan. Termeh berbohong untuk menyelamatkan ayahnya dari keadilan. Razieh religius dan khawatir dengan Allah dan dosa, tapi dia bisa berbohong karena takut akan reaksi suaminya. Hodjat adalah pria kasar dan impulsif yang kejam. Arahannya sempurna dan aktingnya top-notch. Ceritanya menarik dan dapat dipercaya dan perbedaan budaya antara Iran dan Brasil sangat menarik. Saya sangat merekomendasikan film ini untuk pecinta bioskop atau orang yang tertarik untuk belajar sedikit tentang budaya Iran. Suara saya sepuluh.Judul (Brasil): "A Separação" ("Pemisahan")