ULASAN : – Mengetahui bahwa Druid Getafix hanyalah salah satu Galia perkasa yang mampu menyeduh ramuan ajaib, orang Romawi berencana untuk menculiknya dan melemparkannya ke ujung dunia (dunia, tentu saja datar). Bangsa Romawi menjalankan rencananya tetapi dikejar oleh Asterix dan Obelix. Namun ketika ujung dunia datang Asterix dan Obelix tidak menemukan kematian – mereka menemukan Amerika dan harus mencari Getafix sebelum desa mereka kehabisan ramuan dan dikuasai. Dari segi cerita, film ini mengambil salah satu buku Asterix yang lemah dan menyimpang darinya – kesalahan besar! Buku-buku Asterix umumnya sangat bagus sehingga mencoba dan meningkatkan atau mengubahnya menjadi film adalah langkah yang buruk. Ceritanya oke untuk anak-anak – meskipun setia itu cukup sederhana – namun yang hilang adalah kecerdasan bukunya. Ada beberapa baris yang bagus di awal, tetapi sebagian besar adalah slapstick yang tidak menyenangkan siapa pun kecuali anak kecil. Animasinya sangat bagus dibandingkan dengan film Asterix lainnya – ini menggunakan beberapa trik visual yang bagus, yang terbaik adalah bidikan pembuka dari film tersebut. globe yang ternyata datar dan hanya Eropa! Suaranya juga cukup bagus – Craig Charles adalah Asterix yang cukup bagus setelah Anda terbiasa dengan aksen scouse-nya. Howard Lewis bukanlah Obelix yang hebat – tapi setidaknya dia tidak mempermainkannya seperti orang bodoh. Namun Christopher Biggins miskin dan karakter pendukungnya lemah. Anehnya untuk film pertengahan 90-an, ini penuh dengan stereotip rasis – dari orang kulit hitam berbibir karet, hingga orang India yang berbicara 'ging-gang-gooley'. Karakterisasi yang buruk juga menginfeksi karakter utama – misalnya hubungan antara Asterix dan Obelix biasanya mesra tapi disini mereka selalu cekcok dan tidak tampil sebagai teman. Secara keseluruhan film ini mendapatkan animasi yang pas dan suaranya cukup bagus. Sungguh memalukan bahwa film tersebut kemudian mendapatkan karakter, cerita, dan komedi yang sangat salah. Namun, itu cukup baik untuk anak-anak.

Artikel Nonton Film Asterix in America (1994) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.