Artikel Nonton Film Fackham Hall (2025) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Fackham Hall (2025) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Keane (2004) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Keane (2004) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Radleys (2024) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Radleys (2024) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Official Film of 2018 FIFA World Cup Russia (2018) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Official Film of 2018 FIFA World Cup Russia (2018) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Friends & Crocodiles (2005) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Friends & Crocodiles (2005) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Silent Storm (2014) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Terkadang seorang narsisis ganas hanyalah seorang narsisis–tidak ada yang bisa dilakukan untuk membuatnya menarik. Tapi “The Silent Storm” adalah film yang sangat menarik dengan latar pertengahan abad ke-20, di sebuah pulau terpencil di Laut Utara yang kehilangan populasinya dan (dianggap) jemaat Presbiterian ke daratan. Beberapa ulasan yang saya lihat menyebutkan “Breaking the Waves” sebagai perbandingan, seolah-olah film apa pun yang dibuat di pantai Skotlandia harus menyerupai hit tahun 90-an yang sangat menyedihkan. Sebaliknya, film ini mengingatkan “Oscar dan Lucinda,” hanya dikurangi humor film itu. Bagi mereka yang belum pernah melihat “Oscar dan Lucinda”, berlatar di Australia: film ini dibintangi oleh Ralph Fiennes sebagai putra Calvinisme sadis yang kacau. Damian Lewis terdaftar sebagai salah satu dari sembilan produser eksekutif, agak menggelikan dengan salah satu Brokoli, dari ketenaran “Bond”. Karakternya yang bengkok dan kasar, seorang pendeta bernama Balor McNeil, mengingatkan seorang jemaah wanita untuk bersyukur atas suaminya yang pemabuk dan kasar, karena “mengharapkan kebahagiaan dalam hidup ini adalah kesombongan.” Balor menyaksikan kawanannya menyusut karena penutupan tambang diatomit yang tidak pernah terlihat. Kekejaman Pendeta ditetapkan sejak awal, dengan kiasan stereotip dari sastra Victoria; dan stereotip tidak mendapat manfaat dari soundtrack grand guignol. Soundtrack yang mengerikan adalah penjahat sebenarnya dari karya tersebut dan satu-satunya hal yang menandai ini sebagai upaya penyutradaraan pertama. “The Silent Storm” juga mengingatkan pada “Wreckers” karya Benedict Cumberbatch, karena berhubungan dengan seorang pria yang terluka parah dari kelas perjuangan pasca-Perang. Kemarahan tidak dapat dibedakan dari agama ke Balor; dan ketika dia membuka sebotol wiski, yang sering terjadi, “Tuan” -nya adalah monster. Dia menikah dengan Aislin, Andrea Riseborough, yang usianya, meski tersirat lebih muda, tidak penting, karena penuaan cepat selalu terjadi dalam pernikahan dengan seorang sadis religius. Kami mengetahui sejak awal bahwa Balor entah bagaimana menyelamatkan Aislin dari laut, meskipun keadaan penyelamatan dan perannya di dalamnya tidak pernah dijelaskan. Pengulas lain di sini menyebutkan aksen Riseborough yang sumbang dan terdengar seperti Eropa Timur. Pada pandangan pertama, saya juga menganggap ini sebagai cacat yang mencolok. Pada pengamatan kedua, saya memutuskan bahwa kebencian Aislin terhadap agama suaminya dan rujukan yang tidak jelas ke masa lalu yang bahkan lebih samar mungkin menunjukkan bahwa dia adalah seorang pengungsi dari Jerman. Sayangnya, masalah paling signifikan dengan “The Silent Storm” adalah kurangnya narasi, eksposisi, atau dialog yang menyempurnakan salah satu dari tiga pemeran utama, tetapi terutama Aislin. (Asumsi saya bahwa aksen Eropa Timurnya disengaja hanyalah sebuah asumsi.) Wajah ekspresif Riseborough terbebani dengan membawa terlalu banyak cerita. Tidak diragukan lagi dia berada dalam situasi Oscar yang dilecehkan dengan kejam oleh Ralph Fiennes sebelum dia melarikan diri; dia adalah jiwa bebas yang koleksi tumbuhannya membuatnya dicemooh oleh sesama narsisis yang mengisi bangku Balor dan bergosip tentangnya. Apa yang tidak bisa dimaafkan dari perspektif penceritaan adalah penyembunyian naskah keguguran yang membuka film tersebut, dan kesedihan Balor yang liar atas peristiwa ini. Dia yakin dia adalah Ayub, seorang pria yang Tuhan tidak memiliki cinta ilahi, tetapi penghinaan ilahi. Fionn (Ross Anderson), seorang pria muda yang diidentifikasi sebagai pembolos oleh orang yang berbuat baik dari daratan, tiba Providentily (sebagaimana mestinya). tiba di film tentang Calvinisme) ketika Balor memukuli Aislin di luar layar karena kegugurannya. Sayangnya Fionn tiba sebelum semua penduduk pulau berangkat ke daratan; dia juga menjadi objek pembunuhan karakter pasca kebaktian Minggu, sebagai “pemuda” stereotip “bermasalah” dan “berbahaya” yang pasti akan menimbulkan masalah jika ada lebih banyak orang daripada Balor dan Aislin. (Ternyata “kejahatan” besarnya adalah dia membela diri terhadap pria yang memperkosanya.) Saya menilai sebuah film dari kemampuannya untuk mempertahankan minat saya. Tentu keindahan yang luar biasa dari pulau dan pantai yang suram akan menarik minat pemirsa, tetapi hanya untuk waktu yang lama. “The Silent Storm” tidak bergantung pada eksteriornya. Balor sangat alkoholik, mantan pelaut yang kehilangannya membuatnya lebih dari sedikit gila, dan dia mulai membongkar “kirk” -nya hingga ke tiang, untuk mengangkutnya (seperti Oscar Ralph Fiennes yang kurang beruntung) ke daratan. Narsisme atau ketidakpeduliannya terhadap Aislin, sang “penyihir”, cukup kuat baginya untuk meninggalkannya sendirian di pulau selama usaha ini daripada membawa Fionn yang muda, tampan, dan tegap bersamanya. Tapi Aislin dan Fionn tidak jatuh ke pelukan satu sama lain saat mereka memiliki Idaho pribadi mereka sendiri; dan inilah sumber dari sebagian besar makna dan kekuatan film tersebut. Tokoh-tokoh ini tidak menarik. Saya membuatnya terdengar jauh lebih menarik daripada yang tertulis. Film ini sangat menderita karena cerita latar yang memadai—dengan cara apa pun yang mungkin dipilih oleh sutradara/penulis untuk menyediakan cerita latar: dialog ekspositori, visual bisu, karakter tambahan. Sekalipun sebuah film dibuat dengan pembiayaan minimal, ada cara untuk menyampaikan cerita, dan “The Silent Storm” memiliki cerita sesedikit yang bisa dimiliki sebuah film. (Bandingkan dengan anggaran yang lebih besar “Angels and Insects” atau “Draughtsman”s Contract” yang lebih tua dan brilian, untuk melihat bagaimana cerita dapat dijejalkan ke dalam kisah “manor desa terpencil” yang paling sesak.) Pokoknya, baik Balor, Aislin, tidak Fionn memiliki masa lalu, dan karena alasan itu, mereka tidak khas. Apakah ini maksud pembuat film? Drama moralitas Everyman / Everywoman? Aku tidak tahu. Film ini memiliki sejumlah adegan aneh yang memudar menjadi hitam dan mengganggu pencelupan di dalamnya. Terlepas dari semua ini, saya tidak pernah kehilangan minat pada film tersebut, tidak sedetik pun. Itu liris dan berbicara dengan sangat pelan kepada penonton tentang kekuatan dan keyakinan yang terbentuk dalam “keheningan” judulnya. Itu mungkin curang, mencoba memuaskan penonton yang mencari drama periode Inggris yang kejam dan kasar serta penonton milenial yang mencari realisme. Nyatanya, campuran antara hal-hal biasa, jelek, dan romantis inilah yang membuat film ini berhasil. Sangat menarik untuk dilihat.
Artikel Nonton Film The Silent Storm (2014) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Run This Town (2019) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Saya menonton film ini mengharapkan film biografi Rob Ford. Ini berfokus pada dua orang -Bram seorang penulis untuk surat kabar Toronto dan Kamal, salah satu pembantu Ford. Ceritanya tampak di mana-mana, menceritakan kisah tentang dua pekerja tingkat rendah ini dan bagaimana seseorang mencoba menjatuhkan Walikota sementara lain melindunginya. Kisah mereka berdua benar-benar tidak kemana-mana dan film berlarut-larut tanpa sampai pada satu titik. Film akhirnya berakhir dan membuat Anda merasa membuang-buang waktu.
Artikel Nonton Film Run This Town (2019) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The Escapist (2008) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Dilihat di Sundance Premiere 2008. Dalam 2 menit pertama dari Escapist Anda tahu Anda tertekuk dan Anda tidak akan bangun sampai kredit mulai bergulir, dan begitulah adanya. Dalam tradisi Bird Man of Alcatraz, Great Escape, Cool Hand Luke, dan genre jail break hebat lainnya, Anda dapat menambahkan Escapist. Nuansanya modern tetapi pengaturannya jadul dan sesuai dengan genre dengan cara yang akrab dan nyaman. Sutradara Rupert Wyatt telah membuat film aksi yang fantastis dengan urutan yang cerdas dan akhir yang bermakna yang membuat Anda mengingat akar indie-nya. Apa yang bahkan lebih menakjubkan adalah (((sound))) , itu gila! Suara penjara begitu nyata dan mengerikan dengan caranya yang tenang, lalu saat aksinya menghantam, seperti gelombang pasang suara yang menghantam semua indra Anda. Jarang film baru hadir dengan potensi luas yang menyatukan ide-ide baru dan lama dengan sangat baik. Saya sangat terkesan dengan semua yang terlibat. Film akan paling baik dilihat di layar lebar dengan suara berkualitas tinggi, saya membayangkan penonton Amerika tidak akan menunjukkan cinta sebanyak yang seharusnya mereka lakukan karena kurangnya nama besar, tetapi saya menduga Inggris akan menerima ini dengan sangat baik.
Artikel Nonton Film The Escapist (2008) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Alex Rider: Operation Stormbreaker (2006) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – kuat> Adaptasi buku jarang menangkap keunggulan novel yang menjadi dasarnya dan meskipun hal yang sama dapat dikatakan untuk “Stormbreaker”, ini masih merupakan film yang cukup bagus mengingat fakta bahwa film ini terutama ditujukan untuk pra-remaja dan remaja muda penonton. Berdasarkan yang pertama dari novel Anthony Horowitz “Alex Rider”, cerita ini berpusat di sekitar Alex Rider berusia empat belas tahun yatim piatu yang tinggal bersama Paman Ian, seorang pria yang keponakannya menganggap adalah seorang pekerja bank membosankan tetapi sebenarnya seorang agen MI6. Saat Ian terbunuh dalam sebuah misi, atasannya bertekad merekrut Alex untuk memecahkan kasus tersebut. Ditekan untuk mematuhi, Alex dilatih di kamp tipe SAS sebelum dikirim menyamar untuk menemukan maksud sebenarnya dari psikopat Darius Sayle, yang merencanakan peluncuran komputer secara nasional yang dia juluki Stormbreakers. Dalam debutnya di layar lebar sebagai Alex Rider, Alex Pettyfer yang berusia enam belas tahun terlalu tua untuk peran itu (dia setinggi sebagian besar pemeran dewasa, yang menghilangkan keterkejutan perannya sebagai seorang anak yang didorong ke dalam bahaya). Namun, meskipun dia mengalami penyimpangan di mana penampilannya berubah menjadi kayu, dia cukup berhasil menghidupkan karakter tersebut, menggambarkan tekad, kemarahan, dan keangkuhan Rider dengan baik. Sayang sekali dia tidak sedekat dia membuktikan dirinya di “Tom Brown”s Schooldays”. Mickey Rourke hebat sebagai Sayle yang tidak tertekan dan pendendam, operasi plastiknya yang membawa malapetaka di kehidupan nyata hanya meningkatkan sifat gila karakternya. Itu Pettyfer dan Rourke yang membawa sebagian besar film tetapi lawan main mereka, termasuk Ewan McGregor, Sophie Okonedo, Robbie Coltrane dan Stephen Fry, membuat kehadiran mereka diketahui meskipun memiliki peran kecil. Adegan pertarungan dan aksi ditampilkan dan digambarkan dengan baik perasaan aneh yang sesuai dengan menyampaikan fakta bahwa dia adalah anak laki-laki di tengah panasnya pertempuran. Saya juga menikmati penghormatan kepada James Bond seperti bagaimana kredit utama di awal meledak ke layar dan bagaimana Mr. Smithers dengan baik memuji Bond”s Q. Dan itu juga berubah menjadi lebih baik untuk bertemu Ian Rider karena dia sudah mati di awal novel jadi kita tidak pernah benar-benar merasakan seperti apa karakternya (walaupun kita bisa melakukannya tanpa adegan stereotip sibuk ayah-anak / anak terlantar). Namun, ada banyak poin rendah dalam film ini. Saya suka Bill Nighy dan dia memberikan kinerja yang baik sebagai bos MI6, Tuan Blunt, tetapi karakternya tidak tepat. Dia terlalu dagelan untuk menggambarkan dengan tepat sisi dingin Tuan Blunt, seorang pria yang tidak berpikir dua kali untuk mengirim seorang anak ke garis tembak. Perubahan karakter Jack Starbright juga menyebalkan. Dia tidak dimaksudkan untuk menjadi ahli karate juga tidak pernah terlibat langsung dalam misi Alex sehingga sama sekali tidak diperlukan adegan perkelahian. Cukup menjengkelkan melihat skrip tersebut ditangani dengan buruk dalam hal merahasiakan peran Alex. Alih-alih baik MI6 dan Alex sendiri sangat berhati-hati untuk memastikan tidak ada yang pernah mengetahui perannya dalam menjatuhkan Sayle, dia menjadi berita di film dan bahkan pacar kecilnya tahu yang sebenarnya. Itu merusak gagasan bahwa jika merekrut Alex sebagai mata-mata anak menjadi publik, itu akan memalukan bagi MI6 dan mengganggu peluang normalitas apa pun yang Alex coba pertahankan untuk dirinya sendiri. Namun, untuk tamasya pertama, “Petir” menyenangkan dan mungkin akan menyenangkan anak muda anggota keluarga serta orang tua diseret bersama. Namun, sentuhan lucu yang tidak perlu pada film ini kemungkinan besar akan membuat banyak remaja yang lebih tua dan dua puluhan menginginkan lebih banyak “daging”. Mudah-mudahan saat mereka mengadaptasi “Point Blanc”, sisi gelap yang membuat novel ini begitu membuat ketagihan tetap dipertahankan.
Artikel Nonton Film Alex Rider: Operation Stormbreaker (2006) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Queen of the Desert (2015) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Queen of the Desert (2015)* 1/2 (out of 4)Nicole Kidman berperan sebagai Gertrude Bell, wanita Inggris legendaris yang akan mengatasi berbagai hal dalam hidupnya dan dia akan menjadi salah satu tokoh yang paling dicintai dalam sejarah. Biografi Werner Herzog ini akan membuat Anda berpikir bahwa satu-satunya hal yang dia capai adalah mengencani pria yang salah. Herzog adalah salah satu sutradara favorit saya dan saya pikir semua orang senang ketika mereka mengetahui bahwa dia membuat film fitur lain dan dia akan mendapatkan aktris seperti Kidman. Film ini akhirnya akan mendengar ejekan di berbagai pemutaran dan akan tertatih-tatih di bioskop Amerika dua tahun setelah pertama kali dirilis. Itu akan mendapatkan beberapa ulasan terburuk dalam karir sutradara dan hanya berhasil mendapatkan kembali $ 2 juta dari anggaran $ 36 juta dolar. QUEEN OF THE DESERT tidak seburuk yang dibuat beberapa orang tetapi pada saat yang sama kali Anda tidak bisa tidak menyebutnya macet total di banyak level. Saya pikir sebagian besar kesalahan harus dilakukan pada skenario Herzog karena ini adalah film tentang salah satu wanita paling menarik di dunia, namun tidak ada yang menarik tentang dia yang diceritakan di sini. Untuk kehidupan saya, saya tidak tahu mengapa film ini hanya melihat kehidupan cintanya dan di luar beberapa narasi, kami tidak akan pernah tahu apa yang membuatnya istimewa. Saya cukup yakin Herzog ingin membuat gaya lama epik dengan wanita terkemuka yang kuat. Masalahnya di sini adalah bahwa skenarionya sangat membosankan dan tidak ada emosi yang pernah didapat dari film tersebut. Tidak ada romansa, tidak ada drama, tidak ada komedi. Benar-benar tidak ada yang bisa dihubungkan di sini dan pada dasarnya Anda hanya duduk di sana bertanya-tanya bagaimana film seperti itu bisa salah. Pada menit ke-128, film ini benar-benar menarik perhatian dan sungguh memalukan bahwa hasil akhirnya begitu hambar. Ada beberapa hal baik yang bisa dikatakan. Sinematografi dan skor musik keduanya sangat bagus. Lokasi yang digunakan terlihat bagus dan tidak diragukan lagi ada beberapa visual yang indah untuk dilihat. Saya juga berpendapat bahwa Kidman sangat bagus dalam perannya dan memberikan kinerja yang baik tetapi tidak ada apa pun di halaman untuk dia kerjakan. James Franco baik-baik saja dalam perannya dan Robert Pattinson bagus di bagian TE Lawrence. QUEEN OF THE DESERT sayangnya adalah film yang mungkin akan dikenang karena meledak di box office dan berasal dari sutradara legendaris. Herzog telah melakukan begitu banyak film luar biasa dalam hidupnya sehingga Anda akan berpikir ini di sini akan menjadi hal yang pasti, tetapi sayangnya itu adalah kegagalan besar.
Artikel Nonton Film Queen of the Desert (2015) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Romeo & Juliet (2013) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – ” Karena tidak pernah ada kisah yang lebih celaka daripada kisah Juliet dan Romeo-nya.” Hitung Paris (Tom Wisdom) “Celakalah” dalam adaptasi kesekian Romeo dan Juliet selama 400 tahun terakhir adalah bahwa gadis tituler, seperti yang dimainkan oleh Hailee Steinfeld, bertindak lemah dengan ketidakdewasaan, pemilihan yang buruk, dan penampilan fisik yang mengecewakan. Tambahkan ke celaka lain: Romeo Douglas Booth lebih cantik daripada Steinfeld dengan artikulasi yang sedikit lebih baik. Namun, untuk set dan sinematografi, produksinya indah, difilmkan dengan penuh cinta di Verona. Perkebunan kuno sangat efektif saat kuda berpacu melewati tembok bata tua dan wanita cantik bertindak di bawah lukisan dinding dan kolom yang membanggakan bangsawan. Namun alasan sebenarnya untuk melihat produksi baru ini adalah Friar Laurence dari Paul Giamatti, manipulator jinak yang dibatalkan oleh kekuatan di luar kendalinya . Kisaran Giamatti dari bapa pengakuan yang manis dan dewa asmara hingga operasi yang membingungkan sangat bagus. Cari nominasi Oscar untuk aktor pendukung terbaik. Lesley Manville sebagai Perawat adalah yang kedua setelah Giamatti, seorang pelayan yang penuh kasih dengan binar dan pemahaman yang mendalam tentang permainan yang mematikan. Faktanya, sebagian besar pemain pendukung seperti Lord Capulet karya Damian Lewis diterima dengan baik di samping pemeran utama yang amatir. Film ini, selain menampilkan biarawan yang terkepung, juga melakukan pekerjaan yang berhasil menyoroti dorongan hormonal yang sangat kuat dari para pria muda: Tybalt (Ed Westwick) dan Mercutio (Christian Cooke) memiliki keganasan yang ganas dari para pejuang yang terkutuk. Bahkan Count Paris yang lebih tenang menunggu untuk membiarkan prajurit batinnya mengambil alih dalam kategori balas dendam. Penulis Julian Fellowes membocorkan beberapa dialog gemilang Shakespeare (mengapa ada orang yang mencoba meningkatkan yang terbaik?) dan bahkan menambahkan kalimat nakal, meskipun dalam mode Elizabethan, seperti “Jalan menuju neraka diaspal dengan niat baik.” Nah, itu bukan Shakespeare! Tapi inti cerita tetap inti dari sinetron yang cerdas, dan untuk daya tahannya, meski dengan lead yang lemah, saya berterima kasih. Dan sinematografi itu membuat saya rindu untuk kembali ke fair Verona.
Artikel Nonton Film Romeo & Juliet (2013) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Will (2011) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Saya baru saja melihat film ini di Festival Film Kerala di India dan saya masih takjub! Ini mungkin film fitur sepak bola terbaik tahun 2011. Kisah tentang seorang anak laki-laki yang mengatasi trauma hebatnya dengan potensi kekuatan penyembuhan sepak bola dan yang dibantu ke mana pun dia pergi oleh solidaritas penggemar sepak bola dari berbagai negara membawa saya pada saat yang berbeda sangat dekat dengan air mata. Tidak mengejutkan saya bahwa seorang sutradara wanita memahami secara mendalam tentang jiwa sepak bola, tetapi ketika dua penulis naskah-produser Amerika terbukti sangat dekat dengan apa yang mereka sebut “sepak bola” di negara mereka sendiri – maka ada harapan untuk lebih banyak film sepakbola bagus yang keluar dari Hollywood…
Artikel Nonton Film Will (2011) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Dreamcatcher (2003) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Adaptasi Stephen King ini diremehkan, pasti ada kekurangannya, ini adalah campuran dari banyak hal dalam beberapa hal gagal menemukan kaitannya. Tapi itu hanya di permukaan, dalam semua keanehannya ini adalah perasaan. Sulit untuk dipahami dan dilihat pada awalnya, saya mengunjungi kembali film ini hampir satu dekade kemudian. Saya tidak ingat film ini menjadi sesuatu yang mengesankan atau mencengangkan. Ya, setelah menonton baru-baru ini, saya menemukan diri saya sangat terkejut dengan film ini. Dreamcatcher bukanlah buku terbaik Stephen King. Keempat aktor utama memberikan penampilan yang luar biasa, sinematografi John Seale sangat cocok untuk ini. Damian Lewis sangat jenius dalam perannya. Bantulah diri Anda sendiri, tonton film ini, abaikan rating rendahnya.
Artikel Nonton Film Dreamcatcher (2003) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>