ULASAN : – “Aku adalah mimpi terburukmu yang menjadi nyata! Aku” Aku seorang gadis yang tidak bisa diam!” Pada video rumah lama di ruang tamu kecil, seorang wanita berteriak tentang rasa sakit, feminisme, dan agresi pria di Olympia, Washington, pada tahun 1991. Itu adalah suara Kathleen Hanna, yang akan menjadi vokalis band punk Bikini Kill dan partai feminis band Le Tigre, membantu meluncurkan gerakan Riot Grrrl, menginspirasi skena rock grunge arus utama yang didominasi oleh pria, dan dengan berani serta tegas berperan sebagai juru bicara bagi setiap gadis yang mengira dia hanya bisa membisikkan sesuatu di kamar tidurnya. Lebih dari 20 tahun kemudian, Hanna adalah akhirnya memberinya hari dalam sejarah rock dalam film dokumenter pemenang penghargaan sutradara Sini Anderson, THE PUNK SINGER. Kisah asal-usul pemimpin yang lahir ini, ikon feminis gelombang ketiga, dan artis low-fi terhebat dihidupkan melalui rekaman arsip, wawancara intim, dan komentar oleh Kim Gordon, Carrie Brownstein, Ann Powers, Adam Horovitz, dan mantan rekan band. Aktivisme in-your-face Hanna—melalui lirik, zine, dan manifesto—menggerakkan perempuan ke depan, secara harfiah dan kiasan. Dua dekade kemudian, Hanna masih meruntuhkan batasan musik, gender, dan seni, masih dengan bangga mengatakan “Jangan menghalangi jalanku!”