Artikel Nonton Film Dingo (1991) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Dingo (1991) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Charlie”s Country (2013) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Penari Aborigin Australia David Gulpilil telah muncul di sejumlah film selama bertahun-tahun: “Walkabout”, “The Last Wave”, “Crocodile Dundee” dan “Rabbit-Proof Fence” adalah di antara yang paling peran terkenal. Penampilannya sebagai karakter tituler dalam “Charlie”s Country” karya Rolf de Heer mungkin dikenang sebagai perannya yang paling penting. Gulpilil berperan sebagai pria Yolngu yang tinggal di reservasi bersama kumpulan orang Aborigin lainnya. Meskipun tentara tidak memasuki daerah itu untuk membantai orang, tetap tidak mungkin bagi orang-orang di reservasi ini untuk hidup secara tradisional, karena polisi menyita barang apa pun yang dianggap sebagai senjata. Jadi, Charlie memutuskan untuk pindah ke semak-semak untuk hidup sesuai keinginannya. “Charlie”s Country” kemungkinan akan menjadi satu-satunya film berbahasa Yolngu yang pernah Anda tonton. Nyatanya, ini adalah film pertama yang pernah saya lihat berbicara terutama dalam bahasa pribumi Australia. Kehadiran kata-kata yang diadopsi dari bahasa Inggris adalah contoh yang selalu ada tentang seberapa banyak populasi kulit putih Australia berdampak pada penduduk asli. Film ini harus berfungsi sebagai pengingat tentang bagaimana kehidupan penduduk asli Australia. Dulunya satu-satunya penghuni pulau itu, mereka sekarang menjadi 1% dari populasi negara (tetapi 40% dari populasi penjara). Pengangguran dan alkoholisme merajalela – Charlie bahkan menyebutkan bagaimana orang kulit putih memperkenalkan alkohol dan ganja kepada orang Aborigin – dan baru dalam dekade terakhir pemerintah Australia menawarkan permintaan maaf resmi karena mencuri anak-anak Aborigin untuk dibesarkan sebagai pelayan orang kulit putih. Film yang sangat bagus.
Artikel Nonton Film Charlie”s Country (2013) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film Ten Canoes (2006) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – SPOILER SELAMANYA . Saya melihat 'Sepuluh Kano' di Cannes, dan saya benar-benar terpesona. Bahkan sekarang, hampir setahun kemudian, saya kesulitan menulis tentang film ini tanpa dikuasai emosi. Ya, sial, filmnya bagus, luar biasa, ajaib. Saya merasakan keterikatan yang mendalam dengan film ini dan pokok bahasannya. Seperti yang bisa Anda tebak dari alamat email saya — Borroloola (pemukiman aborigin di Northern Territory) — saya menghabiskan beberapa tahun formatif saya di pedalaman Australia, khususnya Red Centre, Arunta dan Northern Territory, tidak jauh dari tempat 'Ten Kano 'difilmkan. Saya mendapat hak istimewa untuk tinggal bersama, atau dekat dengan, anggota beberapa suku asli dari bagian Australia itu. Orang-orang di 'Sepuluh Kano' (baik aktor maupun peran yang mereka perankan) adalah suku Yolngu dan Gunwinggu, sedangkan sebagian besar pertemanan saya di wilayah itu adalah dengan anggota kelompok Nunggubuyu dan Gunbalanya. Semua suku ini berpusat di wilayah Arnhem Land, jadi saya mengenali sebagian besar tanah (dan bahasa) dalam film yang luar biasa ini. Saya terkejut bahwa judul bahasa Inggris film ini memiliki angka di dalamnya, karena penduduk asli Arnhem Land tidak menggunakan nomor kata sampai saat ini. Mereka mengukur suatu objek dengan menamainya sebanyak yang diperlukan. Misalnya, kata Nunggubuyu untuk 'hari' adalah 'jami', jadi 'tiga hari' menjadi 'jami jami jami'. Sistem ini bekerja cukup baik untuk jumlah sebanyak lima (nilai tangan): untuk lebih dari lima apa pun, mereka menggunakan kata untuk 'banyak'. Ternyata judul 'Sepuluh Kano' sebagian besar tidak relevan dan sebagian besar simbolis . Sepuluh prajurit Yolngu sedang dalam ekspedisi untuk mencuri telur angsa dari sarang mereka (masukkan lelucon 'telur rebus' di sini). Untuk melakukan perjalanan dengan air, para prajurit harus membuat satu sampan untuk setiap orang. Tetapi gelar itu mengacu pada sepuluh orang itu sendiri, atau tubuh fisik mereka: bejana (kano) di mana jiwa mereka mengarungi (sungai) arus keberadaan. (Pers kit di Cannes mengatakan bahwa judul film ini terinspirasi oleh sebuah foto … namun foto itu tidak pernah terlihat di film ini. Penjelasan saya sendiri juga sesuai dengan keadaan.) Narasi film oleh David Gulpilil sempurna. Dia mengucapkan dialognya dengan aksen yang mengandung Strine yang cukup untuk menghubungkan aksinya dengan Australia modern tanpa membangkitkan stereotip Mick Dundee atau Ocker. Beberapa peristiwa supernatural terjadi selama film ini, tetapi disampaikan dalam istilah asli Australia, bukan klise Hollywood .. Jadi, jangan harap ada CGI f/x yang mengotori cerita yang luar biasa ini. Fotografi yang indah sepenuhnya untuk melayani teknik bercerita penduduk asli Australia. Bahkan manipulasi warna yang halus, yang mungkin hanya satu trik lagi, menambah dimensi pada narasi. Para aktor aborigin, dengan struktur wajah khas Dravida mereka, memotret dengan menakjubkan. Sayangnya untuk filmnya, satu atau dua dari mereka memiliki gigi modern, merusak efek yang kita saksikan peristiwa yang terjadi ribuan tahun sebelum kedatangan pria kulit putih di Australia. Karakter utama Gunwinggu memiliki kumis yang dipangkas sedikit terlalu rapi. Yang lebih disukai, saya senang dengan adegan yang menunjukkan (secara akurat) bagaimana orang-orang kuno ini, yang tidak memiliki logam, dapat mencukur janggut mereka. Sangat kredibel, keasyikan mereka seperti yang kita duga: perut kembung, seks, dorongan fisik. Karena saya telah melakukan pekerjaan kontinuitas pada beberapa film, saya secara kompulsif memeriksa setiap film yang saya tonton (dan soundtracknya) untuk kesalahan kontinuitas atau anakronisme. Saat saya menonton dan menikmati 'Ten Canoes' dan rekaman indah flora dan fauna Arnhem Land, saya terus memeriksa jet contrails, pagar kelinci, kicauan burung dari spesies impor, atau tanda-tanda kehidupan modern lainnya dalam penggambaran film ini tentang fajar Australia . Gigi tanpa cacat dari beberapa aktor adalah satu-satunya kekurangan dalam film ini. Saya menangis dengan gembira dan gembira atas keindahan dan kekuatan naratif dari film yang unik dan berharga ini. Peringkat 10 dari 10 tidak cukup baik, tetapi itu harus dilakukan. Jika Anda memiliki hasrat sama sekali untuk apa pun di luar klise Hollywood atau Bollywood yang biasa, Anda harus melihat 'Ten Canoes'.
Artikel Nonton Film Ten Canoes (2006) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>Artikel Nonton Film The King Is Dead! (2012) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>ULASAN : – Saya melihat film ini di Ghent filmfestival 2012. Teks pengumuman di brosur festival terdengar menggelitik, dan menjanjikan rangkaian peristiwa yang mengejutkan sekaligus meresahkan. Itu berhasil berbeda dari yang saya harapkan, tetapi tetap mengejutkan dan mengganggu. Bayangkan pasangan kaya membeli rumah baru di tempat yang tampak seperti lingkungan berkelas. Di satu sisi pasangan muda dengan satu putri kecil, yang dengan mudah mereka berteman, bahkan sampai-sampai mereka membuat pintu kecil di pagar untuk memungkinkan anak itu masuk dan keluar kapan pun dia mau. Di sisi lain ada seorang rumah yang terlihat berantakan, untuk sedikitnya, dihuni oleh seorang pria antisosial (singkatnya disebut "Raja") yang menerima bahkan orang-orang antisosial setiap hari (dan bahkan setiap malam). Pesta yang keras, transaksi narkoba, perkelahian, dan lain-lain membuat pasangan yang baru pindah ini tidak bisa tidur dengan nyenyak. Mereka memanggil polisi dari waktu ke waktu ketika kebisingan dari tetangga berbatasan dengan tak tertahankan, seperti yang harus dilakukan oleh warga negara yang taat hukum, tetapi itu tidak berpengaruh apa pun. Mereka mendekati tetangga dan mencoba berunding dengannya, tetapi reaksinya menunjukkan kurangnya komunikasi, dan dialog tidak menghasilkan sesuatu yang berguna. Beberapa orang mengatakan kepada mereka untuk berhenti mengganggu, dan membeli penyumbat telinga untuk mengatasi masalah tersebut. Anda dengan mudah bersimpati dengan pasangan tersebut, sambil mengamati bagaimana keputusasaan merayap secara bertahap. Akhirnya mereka mencapai titik di mana mereka memutuskan untuk mengambil tindakan. Rencana mereka adalah menyembunyikan beberapa barang perak mereka di rumah tetangga saat dia pergi, dan memanggil polisi. Harapan mereka adalah dia ditangkap dan menghilang selama beberapa waktu. Menjadi pencuri amatir, terbukti tidak mudah bagi orang yang lemah hati untuk masuk ke rumah orang lain pada malam hari. Beberapa adegan lucu menunjukkan bagaimana mereka akhirnya masuk. Demi spoiler, ini sejauh sinopsis saya. Harapkan hal yang tidak terduga setelah itu. Saya sangat menyukai cara pasangan ini digambarkan sebagai pemilik rumah yang bangga dan langkah sia-sia mereka untuk mengatasi gangguan yang disebabkan oleh tetangga mereka, awalnya dengan memanggil polisi, kemudian dengan mencoba berunding dengan tetangga. Itu semua mengarah pada lebih banyak keputusasaan, sehingga membutuhkan tindakan putus asa. Anda hanya dapat merenungkan bagaimana Anda akan bertindak sendiri dalam situasi seperti itu. Semoga tetap menjadi eksperimen pikiran, hingga tak pernah terwujud di dunia nyata. Secara keseluruhan, film ini bisa dibilang hiburan yang berkualitas. Jangan mencoba untuk berpikir lebih dari itu. Namun, saya menemukan adegan terakhir agak dibuat-buat, lebih dari yang diperlukan tergantung pada karikatur. Saya mengharapkan penulis skenario untuk mendapatkan lebih banyak dari final. Tapi itu mudah untuk saya katakan dari kursi saya yang nyaman. Skenario lainnya dipikirkan dengan baik, termasuk kontras tetangga yang baik versus buruk.
Artikel Nonton Film The King Is Dead! (2012) Subtitle Indonesia pertama kali tampil pada FILMAPIK.
]]>